El profesor dijo la traducción básica de cada párrafo.
Quienes estudiaron en la antigüedad deben tener maestros. Los profesores están ahí para impartir la verdad, enseñar investigaciones y responder preguntas difíciles. Las personas no nacen con conocimiento y verdad. ¿Quién puede evitar dudarlo? Si tienes dudas pero no acudes al profesor para pedirle consejo, se convertirá en un problema que nunca se resolverá. A los que nacieron antes que yo, a los que conocieron conocimientos y principios antes que yo, los seguiré y los tomaré como mis maestros a los que nacieron después de mí, (si) conocen conocimientos y principios antes que yo, yo también; seguirlos. Estudió con él como su maestro. Soy un estudiante del conocimiento, ¿a quién le importa si es mayor o menor que yo? Por lo tanto, independientemente del estatus, independientemente de la edad, donde existe el conocimiento, existen los maestros.
¡Ay! La tradición de aprender de un maestro se ha perdido durante mucho tiempo y es difícil para la gente no dudarlo. Los santos antiguos eran muy superiores a la gente común, y todavía seguían a sus maestros y les pedían conocimiento. La gente común de hoy está lejos de ser santa, pero es demasiado tímida para aprender de sus maestros. Por tanto, los santos son más sabios y los tontos más estúpidos. Esta es probablemente la razón por la que los santos pueden volverse santos y los tontos pueden volverse tontos. Ama a tu hijo y elige un maestro que le enseñe. (Pero) ¡Para él, es vergonzoso y confuso aprender del maestro! El maestro que le enseña a leer y aprender pausas en las oraciones no es el maestro que le enseña la verdad y resuelve problemas difíciles. No sé cómo pedirle al profesor la fragmentación de oraciones, pero tengo dudas que no puedo resolver yo mismo y no quiero preguntarle al profesor. Tuve que aprender los aspectos pequeños (lectura de oraciones) y abandonar los aspectos grandes (resolución de acertijos). No veo lo inteligente que es. No es ninguna vergüenza que los brujos, músicos y artesanos aprendan unos de otros. Cuando los eruditos-burócratas hablaban de maestro y discípulo, se reunían para reírse de él. Pregúntale a los burladores (el motivo de reírse de él), te dirán: "Ese hombre tiene aproximadamente la misma edad que alguien, y sus logros y estudios son similares (¿Cómo puedes llamarlo maestro?) Es vergonzoso". Dirigir a un maestro con una posición baja. Se llama maestro de Gao. "¡Ah! La moda de aprender de los maestros ya no se ha restablecido, se nota. Los literatos desprecian a los médicos brujos, músicos y diversos artesanos, y ahora no tienen tanto conocimiento como estas personas. ¡Qué sorpresa!
Santo No existe un maestro fijo. Confucio alguna vez adoró a Zan Zi, Chang Hong, Shi Xiang y Lao Dan como sus maestros. Las personas como Tan Zi no eran (por supuesto) tan buenas como Confucio en capacidad moral. "Por lo tanto, los estudiantes no son necesariamente inferiores a los maestros, y los maestros no son necesariamente más talentosos que los discípulos. Conocer la verdad es la primera prioridad, y el aprendizaje y las habilidades tienen su propia investigación, así como así.
Li's Hijo, este año cumple diecisiete años. Le gusta la literatura antigua y ha realizado un estudio general de los Clásicos de las Seis Artes y las biografías. No está restringido por el mundo y aprende de mí. Lo elogio por cumplir con la tendencia de aprender de los antiguos. y escribió este artículo para él. El maestro dijo: "
-
Gracias por adoptar~
.