La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Historias idiomáticas con la palabra caballo

Historias idiomáticas con la palabra caballo

1. La historia del modismo sobre el trabajo de perros y caballos:

En el octavo año del reinado de Taiping y Xingguo (983), Zhao Pu ya era viejo y tenía Transferido a Wu Shengjun, Jiedushi, Inspector y Shizhong, Taizong escribió un poema para despedirse de él. Zhao Pu sostuvo el manuscrito en su mano y rompió a llorar y le dijo a Taizong: "Los poemas entregados por Su Majestad a mis ministros deberían. "Será grabado en la tabla de piedra y enterrado bajo los Manantiales Amarillos junto con mis viejos huesos". Taizong se sintió conmovido por eso... Al día siguiente, Taizong le dijo al primer ministro: "Zhao Pu es un héroe del país. Solía ​​viajar con él. Ahora tiene el pelo blanco y se le han caído los dientes. Ya no debería molestarlo con cuestiones militares y estatales. Asuntos. He elegido una persona para él ". Un buen lugar, déjelo vivir en paz y dignidad, y exprese mis condolencias y adiós enviándole poemas. Zhao Pu rompió a llorar de gratitud, y yo también derramé lágrimas con tristeza por ello. " El primer ministro le dijo a Taizong: "Zhao Pu llegó ayer a la provincia de Zhongshu con el emperador en la mano. Escribí un poema y le grité al ministro: "No tengo mucho tiempo en esta vida para devolverle la bondad al emperador. Espero volver a servir al país en la próxima vida". Ayer escuché las palabras de Zhao Pu y las comparé con los santos deseos de su majestad hoy. Poder comenzar y terminar tan bien es lo mejor de ambos mundos".

Explicación del modismo: Estoy dispuesto a correr y servir al monarca como un perro o un caballo. Expresa voluntad de dejarse llevar por los demás y de servir a los demás. 2. Historia idiomática sobre grandes logros:

A principios de la dinastía Han Occidental, Xiao He siguió a Liu Bang para conquistar el mundo e hizo sugerencias después de que Liu Bang se convirtió en emperador, nombró a Xiao He primer ministro. Los otros generales se negaron a aceptarlo. Liu Bang dijo: "Cuando cazan, los que persiguen animales salvajes son perros, pero son los humanos quienes señalan la dirección de las bestias salvajes. Ustedes son simplemente perros meritorios, y Xiao He es el cazador".

Explicación del modismo: caballo sudoroso: El caballo que monta el soldado está sudando, lo cual es una metáfora del arduo trabajo de la batalla. Se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte hecho por el trabajo duro. 3. La historia idiomática del viejo caballo que conoce el camino:

Durante el antiguo Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Qi envió tropas para atacar a otro país. Cuando el ejército de Qi regresó victorioso, entraron en un valle peligroso y se perdieron porque no estaban familiarizados con el terreno. El ingenioso asesor militar del estado de Qi dijo: No importa qué tan lejos llegue el viejo caballo, siempre podrá regresar por donde vino. Efectivamente, Qi Jun siguió al viejo caballo y salió del peligroso valle. Los soldados elogiaron alegremente: "¡El viejo caballo conoce el camino!"

En 663 a. C., a petición del estado de Yan, el duque Huan de Qi envió tropas para atacar a los Shanrong que invadieron el estado de Yan. Zhong y el doctor Xi Peng lo acompañaron.

El ejército Qi salió en primavera, y cuando regresaron triunfantes, ya era invierno y la vegetación había cambiado. El ejército deambuló por un valle en las altas montañas y finalmente se perdió y nunca pudo encontrar el camino de regreso. Aunque muchos grupos de espías fueron enviados a explorar el camino, todavía no podían descubrir por dónde salir. valle. Con el paso del tiempo, el ejército tuvo dificultades para suministrar suministros. La situación es muy crítica. Si no encontramos una salida, el ejército quedará atrapado aquí. Guan Zhong lo pensó durante mucho tiempo y se le ocurrió una idea: dado que los perros pueden encontrar el camino a casa incluso si están lejos, los caballos del ejército, especialmente los caballos viejos, también tendrán la capacidad de conocer el camino. Entonces le dijo al duque Huan de Qi: "Su Majestad, creo que el viejo caballo tiene la capacidad de reconocer el camino. Podemos usarlo para marcar el camino y sacar al ejército del valle". probar. Guan Zhong inmediatamente eligió algunos caballos viejos, los desenfrenó y los dejó caminar libremente al frente del ejército. Es extraño que estos viejos caballos se muevan todos en la misma dirección sin dudarlo.

El ejército los siguió hacia el este y el oeste, y finalmente salió del valle y encontró el camino de regreso a Qi.

Explicación del modismo: "路" camino. El viejo caballo conoce el camino. Es una metáfora de personas experimentadas que conocen la situación y pueden orientar en determinados aspectos. 4. La historia idiomática de llamar caballo a un ciervo:

Durante el segundo año de la dinastía Qin, el primer ministro Zhao Gao tomó el control del gobierno. Como temía que algunos de sus ministros quedaran insatisfechos, se le ocurrió una idea. Un día, cuando fue a la corte, condujo un ciervo sika y le dijo al emperador: Su Majestad, este es mi famoso caballo. Puede correr mil millas en un día y ochocientas millas en una noche. Después de escuchar esto, la segunda generación se rió y dijo: Primer Ministro, obviamente es un ciervo, pero usted dijo que era un caballo. ¡Está tan equivocado! Zhao Gao dijo: De hecho, esto es un caballo. ¿Cómo puede Su Majestad decir que es un ciervo? La segunda generación se sintió desconcertada y pidió a los ministros y funcionarios que juzgaran.

Todos pensaban que decir la verdad ofendería al Primer Ministro, y decir mentiras temía engañar a Su Majestad, por lo que guardaron silencio. En ese momento, Zhao Gao miró fijamente a los ministros, señaló al ciervo y preguntó en voz alta: "Miren todos, con este cuerpo redondo, piernas delgadas, orejas puntiagudas y cola gruesa, ¿qué pasa si no es un caballo?" Todos tenían miedo del poder de Zhao Gao. Sabían que era imposible decir algo, así que todos dijeron que era un caballo. Zhao Gao estaba muy orgulloso. Obviamente era un ciervo, entonces, ¿por qué todos lo dijeron? era un caballo? Pensó que estaba loco y se confundió cada vez más a partir de entonces. Todos los asuntos políticos estaban completamente controlados por Zhao Gao.

Zhao Gao mató en secreto a quienes decían la verdad y envió gente a matar a la segunda generación, ocupando toda la corte y finalmente condujo a la desaparición de la dinastía Qin. ?

Explicación idiomática: Señale un ciervo y diga que es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal. 5. Historia idiomática del éxito inmediato:

Durante la dinastía Tang, a Xue Rengui, un granjero de Dahuangzhuang, Longmen, Yizhou, le gustaban las artes marciales desde que era un niño. A la edad de 20 años, había aprendido dieciocho. artes marciales. Quería alistarse en el ejército y servir a su país, pero sus padres se preocuparon por él y lo desanimaron. Les dijo a sus padres: "Hoy en día, cuando el país emplea gente, es necesario eliminar a los bárbaros y estabilizar las zonas fronterizas. Su hijo aprenderá artes marciales y será sabio y valiente. Si se encuentra entre las dos batallas, puede que no tenga éxito inmediatamente."

Explicación del modismo: Para describir el éxito al comienzo del trabajo.