Todos los poemas antiguos aprendidos en tercer grado de primaria
5. Buscando flores junto al río (Du Fu, dinastía Tang) La familia natal de Huang Si está llena de flores, miles de flores están bajas. Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
Los crisantemos (Tang Yuanzhen) son como sacerdotes taoístas en otoño, creciendo cada vez más oblicuamente alrededor de la valla. No es que los crisantemos estén llenos de amor por todas partes, esta flor tiene aún menos flores.
21. (Tang) Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. Allí, la luz del sol, al entrar en un pequeño bosque, debe brillar sobre el musgo.
El pescador del río (Fan Zhongyan de la dinastía Song) iba y venía por el río, pero amaba la belleza de la lubina. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes.
El dueño de la montaña Furong (Liu Tang Changqing) dejó nieve, la montaña Cangshan está muy lejos al anochecer, el clima es frío, el suelo está helado y la casa es pobre. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada.
Volumen 6
3. El campo está animado durante todo el año (Fan Chengda en la dinastía Song) y los niños de la aldea se ocupan de sus propios asuntos. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de la morera.
Tong Diao (Tang·) Un niño pequeño de pelo largo está aprendiendo a colgar un lazo, y el musgo de frambuesa a su lado refleja su cuerpo. Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces.
17. Sentado solo en la montaña Jingting (Tang Libai) Los pájaros están altos y la nube solitaria camina sola. Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
Amarre en el río Jiande de noche (Tang Menghaoran) A medida que mi barco avanza en la niebla y el día se oscurece, comienzan los recuerdos antiguos. La inmensidad del desierto era más profunda que los árboles y la luna estaba muy cerca.
Lo que vi en el Boat Night Book (Qing·Cha) fue una linterna de pesca en el instituto Yuebeifeng, una pequeña luciérnaga solitaria. Hay un ligero viento y olas, esparcidas como estrellas de río.