Es difícil para una mujer inteligente preparar una comida sin arroz.
Del tercer volumen de "Notas de Laoxue'an" de Lu You de la dinastía Song: "El monje dijo: '¿Cómo puede una mujer inteligente hacer pasteles de sopa de fideos?'"
Modismo: mujer inteligente Es difícil cocinar sin arroz
Pinyin: qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī
Explicación: Incluso las mujeres inteligentes y capaces no pueden cocinar sin arroz. Significa que algo es difícil de lograr por falta de las condiciones necesarias.