Poesía china de escuela primaria
Zhang Ji
Al observar el viento otoñal en la ciudad de Luoyang,
los libros del escritor están llenos de significado.
No puedo hablar de ello con prisa.
Los peatones vinieron y abrieron de nuevo.
El paisaje específico escrito en este poema debería ser: la brisa otoñal anual en la ciudad de Luoyang.
Apreciación:
Durante la próspera dinastía Tang, las cuartetas estaban llenas de emociones y escenas, con pocos elementos narrativos, durante la mitad de la dinastía Tang, los elementos narrativos aumentaron gradualmente y la vida diaria; Los acontecimientos a menudo se convirtieron en temas comunes de las cuartetas. El estilo cambió del vigoroso romance de la dinastía Tang al realismo. "Pensamientos de otoño" de Zhang Ji es profundo. Utiliza un fragmento de la vida diaria: los detalles de los pensamientos y acciones al enviar una carta a casa para expresar el profundo anhelo de las personas que están lejos de sus seres queridos de una manera extremadamente real y delicada.
La primera frase dice que vives en Luoyang y observas el viento otoñal. Una narración sencilla, no exagerada, pero sí profunda. El viento otoñal no se puede ver, oír ni tocar, pero parece invisible. Sin embargo, así como puede teñir la tierra de verde y traer infinitos colores primaverales, el aire frío contenido en el viento otoñal también puede hacer que las hojas de los árboles se vuelvan amarillas y las flores se marchiten, trayendo una amplia gama de colores otoñales, apariencia otoñal y otoño. estado a la naturaleza y al ser humano. Es invisible, pero está en todas partes. Cuando un vagabundo varado en una tierra extranjera ve esta escena desolada y desmoronada, inevitablemente evocará la soledad de estar varado en una tierra extranjera y provocará un anhelo a largo plazo por su ciudad natal y sus familiares. Esta palabra simple y significativa ofrece a los lectores muchas pistas y asociaciones.
La segunda frase está cerca del viento otoñal, con la palabra "pensamiento" escrita en el frente. Al ver soplar el viento otoñal, Han Si Zhang de la dinastía Jin estaba pensando en los platos, sopas y lubina en Wuzhong y dijo: "La vida es preciosa pero no ambiciosa, ¿por qué quedarse miles de kilómetros para hacerse famoso?". Luego ordenó conducir a casa ("Libro de Jin Hans Zhang Zhuan"). El hogar ancestral de Zhang Ji es el condado de Wu y ahora vive en Luoyang. La situación es similar a la de Hans Zhang en aquel entonces. Cuando ve el viento otoñal y extraña su hogar, puede pensar en la historia de Hans Zhang. Pero debido a varias razones inexplicables, no pude seguir las instrucciones de Hans Zhang, así que tuve que escribir una carta a casa para expresar mi nostalgia. Esto hizo que la ya profunda nostalgia se volviera aún más melancólica y me hizo querer regresar, y mis pensamientos se volvieron cada vez más complicados. Es bastante interesante que el deseo por un libro de escritor esté lleno de significado. Expresa el pensamiento y el estado de ánimo del poeta cuando dejó el papel y estiró la pluma: tenía demasiadas cosas en la cabeza y sentía que tenía infinitas cosas que decir, pero no sabía por dónde empezar ni cómo expresar. a ellos. Originalmente parecía más abstracto y significativo. Debido a este deseo por un libro de escritor, es demasiado tarde para escribirlo, pero se vuelve vívido y fácil de imaginar.
Tres o cuatro frases, dejando de lado el proceso específico y el contenido de la carta, solo recortan un detalle cuando la carta de casa está a punto de ser enviada: el miedo a que se repita es interminable y los peatones están a punto de enviarse. para abrirlo. El poeta se sintió incapaz de escribir por el pesado significado y no tuvo tiempo de pensar en ello por los mensajes que dejaban los transeúntes. Los sentimientos profundos y ricos y las contradicciones indescriptibles fueron abordados apresuradamente, haciendo que esta carta con mil palabras estuviera cerca de mí. Traté de leer sus notas apresuradas y descubrí que la tinta era demasiado clara (Los "Cuatro poemas sin título" de Li Shangyin). . El libro estaba sellado, como si lo hubieran dicho; pero cuando el transeúnte estaba a punto de seguir su camino, de repente recordó que acababa de tener prisa, por temor a perderse algo importante en la carta, por lo que se apresuró. Abrió el sobre nuevamente. El término "miedo a la repetición" describe un matiz psicológico. Este detalle inminentemente revelado no es tanto para agregar algunas palabras que aún no he tenido oportunidad de decir, sino para verificar mis dudas y preocupaciones. Este miedo a la incertidumbre llevó al poeta a tomar la decisión de volver a abrir la carta sin dudarlo, lo que demuestra que concede gran importancia a esta carta significativa y extraña profundamente a sus familiares: miles de palabras, por miedo a que se filtre una frase. Por supuesto, no todos los fenómenos de la vida en los que los peatones están a punto de hablar son típicos y dignos de ser escritos en poesía. Sólo cuando se asocia con un trasfondo específico y un estado psicológico específico puede mostrar su significado típico. Este poema, que está lleno de significado profundo en el viento otoñal y no se puede decir con prisa, contiene el refinamiento y la tipificación de los materiales de la vida, más que una simple descripción de la vida. Wang Anshi comentó sobre el poema, diciendo que "parece el más inusual, pero es fácil pero difícil de lograr" ("Teoría poética Zhang"), que expresa la esencia y la amargura de la creación de obras excelentes. Este poema, que es extremadamente natural, extremadamente sencillo y tan natural como la vida misma, en realidad confirma los comentarios detallados de Wang Anshi.
Sauvignon Blanc nº1
Autor: Li Bai
Sauvignon Blanc, en Chang'an.
Los insectos otoñales chirrían junto al pozo dorado, y la escarcha es como un pequeño espejo que brilla en mi estera.
Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo, levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna.
Como una sola flor, con la nube como centro, hay un cielo alto en el mundo, abajo, veo la inquietud del verde y del agua.
El mundo está lejos, ¿puedo soñar con cruzar el portal y cruzar las montañas? .
Sauvignon Blanc destroza el corazón y el alma.
Notas:
1. Latitud serpenteante: también conocida como ganga, comúnmente conocida como la Chica Tejedora.
2. Película de pozo dorado: película de pozo exquisita.
3. Color frío: hace referencia al frescor de la estera de bambú.
El paisaje específico debería ser: los grillos aullando en Jinjing en otoño; la escarcha es fría y las esteras de bambú están frías; bajar las contraventanas para ver el cielo azul sin límites, el agua clara del mar; gran sopa y olas.
Sauvignon Blanc II
Autor: Li Bai
El sol de la tarde se pone débilmente por el oeste, las flores están envueltas en humo, la luna brilla como una pradera cielo, extraño a mi Mi amante se quedó despierto toda la noche.
Dejé de jugar con el águila fénix en el pilar. Pensé que después de jugar con Qin Shu, tenía miedo de tocar el pato mandarín.
Esta es una pieza musical llena de emociones, pero no hay nadie aquí para entregarla. Espero que siga y sea enviada al lejano Yan.
Recordando a su amante, la persona que estaba lejos del horizonte, los ojos que la alejaron y el origen de sus lágrimas actuales.
¡Si no crees en Kenkiri, por favor regresa y mírate en el espejo frente a mí!
Notas:
1. Zhao Se: Según la leyenda, el antiguo pueblo Zhao era bueno tocando instrumentos musicales. Arthur: Instrumentos de cuerda.
2. Pilar Fénix: O el pilar está grabado con la forma de un fénix.
3. Frases del Libro de Qin: Las notas antiguas dicen que el Libro de Qin está relacionado con la historia de la colección de canciones populares de Sima Xiangru. Reportero: Bao Zhao tiene un dicho llamado "La caligrafía y la pintura de Qin están nevadas".
Bai Juyi también tenía el dicho "El Libro de Qin está de rodillas y el Libro de los Cambios está al lado de la cama". Li He es "Shu Ji", Wang Qi Zhuyun dijo: "Los árboles de paulownia en Shu son adecuados para fabricar instrumentos musicales, por eso se llaman Shu Tong, que en realidad es el Shutong de Qin". Shu parece usarse a menudo en la poesía antigua.
Qin Yu Jia Qin puede no tener nada que ver con Sima Xiangru y Zhuo Wenjun. Yuanyangxian solo debe luchar contra el Pilar del Fénix.
Esta escena específica debería ser: el atardecer, el crepúsculo es vasto, los estambres están cubiertos de ligero humo; la luz de la luna es como un instrumento musical que talló los ojos del fénix; hoy cuando tengo el corazón roto, me miro al espejo mírate!
Comentarios:
Ambos poemas tratan sobre el dolor del mal de amores.
1. Paisaje otoñal, las personas que están entusiasmadas con el sonido del otoño escriben sobre sus pensamientos sobre hombres y mujeres. La belleza que siento está muy lejos en Chang'an. La distancia entre el cielo y la tierra está bloqueada por montañas.
Detente, el sueño es difícil de cruzar y difícil de cumplir. En otras palabras, este poema se debe a que el poeta se vio obligado a abandonar Chang'an y expresó su preocupación por Xuanzong de la dinastía Tang.
Señorita. Yu Shouzhen cree que "no se puede decir que no tenga otro sustento, y traiciona por completo el significado original de 'Sauvignon Blanc'" y se sale con la suya.
Razón.
En segundo lugar, Spring Flowers y Spring Breeze son muy populares y escriben sobre mujeres que quieren hombres. Mirando la luna llena y pensando en ella, tocando el piano para expresar mis sentimientos, recordando a mi esposo y apreciándote, no puedo dejarlo ir.
Mian Zhen lamenta que "las personas son más delgadas que flores amarillas".
Estos dos poemas han sido publicados tres veces y seis veces en la colección de poemas de Li Taibai. El lugar de escritura es diferente y el estilo también es diferente.
Completamente diferentes, pero sin ninguna relación. Sin embargo, la serie de eruditos que regresaron de Hengtang sucedieron uno tras otro. Parecían ser un hombre y una mujer que vivían en lugares diferentes.
Por un lado, cada uno expresa el dolor de extrañarse, pero no es así.
No sé si alguna vez me has preguntado por estas canciones. Quizás respondí algunas preguntas irrelevantes, pero espero haberte dado algunos consejos.