La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir "La sonrisa de Mona Lisa"

Ayuda a traducir "La sonrisa de Mona Lisa"

Absolutamente correcto, pase lo que pase, también somos graduados universitarios~ ~Jeje.

Céntrate en la sonrisa de Mona Lisa (17 de octubre 65438+23:03) CCTV-6.

"Mona Lisa Smile" (EE.UU.) Subtítulos originales play/highlight

Mona Lisa Smile

Escrito por Lawrence Cornell de.

Director: Mike Neville

Protagonistas: Julia Roberts, Kirsten Dunst y Julia Dales,

Maggie Gillen, Hal Dominic West, Juliette Stevenson, Marcia Harden

Sinopsis de la historia:

65438 En 1953, en los Estados Unidos, los tiempos estaban cambiando y el movimiento de liberación de la mujer estaba en pleno apogeo. Katherine Watson es una mujer hermosa y madura. Acababa de graduarse de la Universidad de California, Berkeley. Fue influenciada por ideas de reforma liberal y decidida a convertirse en una profesora destacada. Entonces, Catherine llegó al Wesleyan Women's College en Massachusetts, conocido como "una escuela de la Ivy League sin hombres", para enseñar historia del arte.

En una universidad femenina reconocida como Wesleyan, la mayoría de los estudiantes tienen buenos antecedentes familiares y han recibido una educación excelente desde la infancia. Sin embargo, la educación universitaria para los estudiantes no les enseña cómo adquirir los conocimientos que les interesan, ni presta atención a la educación psicológica, sino que define el éxito de los estudiantes como su futuro matrimonio. Su propósito al estudiar es simplemente casarse con un buen marido. A varias niñas muy activas, como Betty, Joan y Levi, les gusta presumir en clase e incluso desafiar al maestro de varias maneras en clase.

No mucho después de llegar a la escuela, Catherine descubrió que los estereotipos aquí habían alcanzado un nivel intolerable. En ese momento, todo el país también estaba comprometido a persuadir a las mujeres que abandonaron sus hogares y entraron en la sociedad durante la Guerra Mundial. II para volver a casa. Catherine está llena de ideales y entusiasmo y desafía audazmente el anticuado sistema de enseñanza.

Aunque la escuela la presionó mucho, Catherine todavía no siguió las prácticas y el estilo de enseñanza consistentes de la escuela como otros maestros. Ella siempre se adhiere a su filosofía de enseñanza, no solo desafiando algunas de las prácticas y reglas de la escuela, sino también animando a los estudiantes a explorar sus propios intereses y practicar con valentía sus propias ideas. Al final, su persistencia influyó en un gran número de estudiantes de la época, dándoles, incluida la propia Catherine, una nueva perspectiva sobre el arte, la vida y el amor. Ella misma se ha ganado el respeto y el amor de los estudiantes con su estilo juvenil y sencillo, su rico conocimiento de la historia del arte y su estilo de enseñanza divertido y entusiasta. Las estudiantes la llaman la "Mona Lisa".

Excelente punto de vista:

La actriz ganadora del Oscar Julia Roberts interpreta a la profesora independiente de historia del arte Catherine (Catherine) en esta película conocida como la versión femenina de Dead Poets Society, que muestra la experiencia. de las mujeres estadounidenses de principios de la década de 1950 que querían romper con las ataduras de la familia y seguir el movimiento de liberación. Desde que ganó el Oscar a la Mejor Actriz, Julia Roberts, una de las actrices mejor pagadas de Hollywood, lleva mucho tiempo sin hacer una película decente. La mayoría de ellas son sólo apariciones especiales y rara vez tienen actuaciones "destacadas". "Mona Lisa Smile" puede considerarse su verdadera obra protagonista desde "American Honey".

Además de Roberts, el reparto secundario de la película también es muy sólido. Los estudiantes incluyen a la popular actriz juvenil Kirsten Dunst, la heroína de "Spider-Man", Julia Stiles, la actriz que actuó de manera destacada en "Las calles del mal" y "La supremacía de Bourne", interpretada por Maggie Gyllenhaal de "Donnie Darko". " fama.

Pero esta película, con su reparto femenino de estrellas, fue dirigida por un hombre de Londres: Mike Neville. Ha dirigido películas como "Cuatro bodas y un funeral" y recibió excelentes críticas.

De hecho, lo entenderás si vas y le echas un vistazo. La conmovedora "sonrisa de Mona Lisa" se refiere a una sonrisa encantadora o misteriosa.

上篇: ¿Cuáles son los mejores métodos de introducción a las clases de chino en la escuela primaria? Específicamente, suelen existir los siguientes métodos: (1) Enfoque situacional, es decir, los profesores crean situaciones basadas en la concepción artística del texto para estimular el interés de los estudiantes en el aprendizaje, permitiéndoles imaginar bellas artes. concepciones y experimentar hermosas emociones. En definitiva, la introducción introduce a los estudiantes en la situación descrita en el trabajo. En la enseñanza, si los profesores pueden crear y guiar a los estudiantes hacia las situaciones descritas en los libros de texto, sin duda desempeñará un papel importante en la optimización de la enseñanza en el aula. Un antiguo dicho dice: "Aquellos que tocan el corazón de las personas no deben ser sentimentales primero". Para que los estudiantes profundicen su comprensión del texto a través del estudio del texto y se inspiren en él, los profesores deben ser buenos explorando los factores emocionales. en el texto y guiar a los estudiantes a "pasar por el texto para ingresar al país" Producir sonidos psicológicos * * *. En la introducción de las clases de lectura, la concepción artística representada en el texto a menudo se reproduce creando una atmósfera o reproduciendo la escena, estimulando la posible conciencia estética de los estudiantes y su interés en buscar la belleza, de modo que los estudiantes puedan resonar emocionalmente con el autor de manera auditiva y fluida. entrar en el estudio de texto. 1. Los libros de texto experimentales estándar de los cursos de educación obligatoria incluyen dibujos. Cada clase está decorada con escenas exquisitas y coloridas, acompañadas de gráficos murales didácticos que se pueden ver a través de materiales en línea. Como materiales de enseñanza intuitivos, son más convincentes y auténticos que el lenguaje figurado. Pueden impresionar profundamente a los estudiantes, convertir la abstracción en concreción, brindarles una rica experiencia perceptiva y revelar claramente la relación entre las cosas. Los profesores aprovechan al máximo su papel de introducción e introducen nuevas lecciones, lo que ayuda a los estudiantes a comprender el contenido del texto, mejorar su interés en aprender y lograr buenos resultados. 2. Con el progreso de la sociedad humana y la mejora de la enseñanza multimedia, las aulas modernas están cada vez más llenas de sonidos y emociones. Los profesores deben combinar sonidos, colores, imágenes e incluso videoclips según sea necesario para ayudar en nuestra enseñanza. Esto puede mejorar la intuición y la sensibilidad de la enseñanza, permitir a los estudiantes generar asociaciones ricas, estimular el interés de los estudiantes en el aprendizaje y crear una atmósfera de pensamiento positivo. estudiantes e inspirar La experiencia emocional de los estudiantes logra efectos más allá del alcance del lenguaje. 3. La introducción de la concepción artística también se llama introducción de la pasión. Al enseñar clásicos con una hermosa calidad literaria, emociones y textos ricos, si los maestros pueden crear una situación que sea consistente con el texto, deje que los estudiantes asuman el papel en el menor tiempo posible, para que se sientan inmersos, empáticos y emocionales, y lo harán. Desempeña un papel importante en la mejora de la eficiencia de la enseñanza en el aula. Cuando muchos profesores famosos enseñan hermosas obras literarias, especialmente poesía y prosa lírica, a menudo utilizan una introducción poética para introducir a los estudiantes en la hermosa concepción artística del texto y ponerlos en un estado de preparación emocional positiva. Por ejemplo, al enseñar el poema "Sueño de primavera", el maestro presentó: "Estudiantes, hoy el Maestro Sun camina hacia el túnel de la historia con todos y siente el viaje mental de Du Fu, el poeta sufriente, el poeta del pueblo y el gran poeta en la historia Todo el mundo sabe que la dinastía Tang fue una vez la dinastía más próspera de la historia de China, pero en el año 755 d. C., estalló la rebelión de Anshi después de que los rebeldes invadieron Chang'an, quemaron, mataron y saquearon, dejando la próspera capital. ciudad casi en ruinas En la primavera del año siguiente, Du Fu llegó a las calles de Chang'an al presenciar la escena desolada en Chang'an, me inspiré y escribí el poema "Spring Hope". La maestra leyó "Spring Hope" con emoción. El profesor Sun utilizó algunas frases cortas como introducción, pero conmocionó los corazones de toda la clase. Al mismo tiempo, con la ayuda de los medios de comunicación, los estudiantes entraron rápidamente en el ámbito de la poesía. (2) Cuestionamiento El uso que hacen los profesores de métodos de cuestionamiento al presentar nuevas lecciones puede estimular eficazmente el deseo de conocimiento y el interés de los estudiantes en aprender. Los profesores estimulan el interés de los estudiantes en la exploración haciendo preguntas y logran el propósito de promover el pensamiento a través del interés. Al hacer preguntas, el uso adecuado del suspenso también puede despertar la curiosidad de los niños. Las preguntas son el comienzo del pensamiento. Una pregunta apropiada puede provocar revuelo y animar el ambiente del aula. Lu Jiuyuan, un educador de la dinastía Song del Sur, dijo: "No hay duda en el aprendizaje y la duda conduce al progreso". "Las pequeñas dudas conducen a un pequeño progreso y las grandes dudas conducen a un gran progreso". La clave de toda ciencia es un signo de interrogación". "." 1. Las preguntas se introducen en el aula mediante preguntas cuidadosamente diseñadas por el profesor. Los profesores pueden hacer preguntas sobre el contenido de aprendizaje, estimular el pensamiento de los estudiantes estableciendo una pregunta o hacer preguntas directamente para permitir que los estudiantes ingresen rápidamente a nuevas lecciones con pensamiento activo. Por ejemplo, cuando la maestra Qiu estaba enseñando "El mundo submarino", tan pronto como entró al salón de clases, miró a los estudiantes con ojos emocionados y luego preguntó: "Estudiantes, ¿les gusta el mar?". ". La señorita Qiu dijo alegremente: "También me gusta el mar. El mar es tan vasto y hermoso. 下篇: Shandong es una institución pública con una puntuación de alrededor de 360.

Artículos populares