Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, estará muy lejos de ti.
1. Texto original
Antiguamente, cuando la gente veía el ganso salvaje, le disparaban con sus arcos y decían: "Si lo pescas, puedes cocinarlo". Su hermano menor argumentó: "Es mejor quemarlo". Inició un pleito en la sociedad. Corte el ganso y cocínelo hasta que esté medio cocido. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos.
Segundo, traducción
Había una vez un hombre que vio un ganso volando y estaba a punto de derribarlo con su arco. Dijo: "Tan pronto como lo dispares, Se hervirá". El hermano menor objetó y argumentó: "Los gansos posados son aptos para cocinar y los gansos Hongfei son aptos para barbacoa". Los dos hombres se pelearon hasta Xie Bo. Shebo recomienda abrir el ganso y servirlo medio cocido y medio asado. Cuando los dos hermanos volvieron a disparar a los gansos, los gansos ya se habían ido volando.
En tercer lugar, fuente
Hermanos peleando por el ganso.
Inspiración en "Brothers Fighting Wild Geese"
No pierdas una buena oportunidad por dudar. Hay muchas oportunidades que están disponibles pero no disponibles. Hagas lo que hagas, debes aprovechar la oportunidad, tomar decisiones decisivas y hacerlo. Si simplemente discuten sobre temas poco realistas, discuten entre sí y pierden oportunidades, no lograrán nada.