La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducirlo~Gracias~

Ayuda a traducirlo~Gracias~

La respuesta de Nice Sylvia es básicamente correcta. No tengo ningún problema con las primeras cinco traducciones. Pero el siguiente contenido puede llenar los espacios en blanco

Hay algunos que creo que son un poco inapropiados:

1. Play host (host) es un verbo transitivo y debe ser directo. seguido del objeto, por lo que debería ser el anfitrión de la cena, pero hay una preposición en esta pregunta, por lo que debería ser "ser el anfitrión de la cena", es decir, ser el anfitrión. )

2. Por miedo

3. También puedes decir algo que le preocupe.

5. (Cuando se expresa "preocuparse", es un verbo intransitivo, seguido de la preposición acerca de. Si se usa un verbo transitivo para expresar preocupación, significa "morder") Estoy preocupado.

6. Puedes rellenarlo por si acaso.

7. Sobre ese asunto (la misma razón que 5)