Una noche en la casita escuchando la lluvia primaveral, el poema completo Una noche en la casita escuchando la lluvia primaveral, texto original y traducción

1. Texto original: "La primera lluvia de primavera en Lin'an"

Autor Lu You Dinastía Dinastía Song

El mundo es tan delgado como una gasa. los años, quién hace que la gente viaje en Beijing.

Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming.

El papel corto se coloca inclinado, formando hierba, y las finas pechugas de la ventana transparente se utilizan para compartir el té.

No suspires vestido de civil por el viento y el polvo, todavía estarás en casa en el Festival Qingming.

2. Traducción:

En los últimos años, el interés por ser funcionario ha sido tan ligero como un fino velo que me pidió que viajara a caballo a Kioto como invitado y. absorber la prosperidad? Viviendo en un edificio pequeño, escuché el repiqueteo de la lluvia primaveral durante toda la noche. Temprano en la mañana, escuché a la gente pregonar flores de albaricoque en lo profundo del callejón. Extienda una pequeña hoja de papel y escriba lenta e inclinadamente, cada palabra en orden, y cocine con cuidado frente a la ventana en un día soleado