Ayuda a traducir un artículo chino clásico

Texto original: Chang Da, de Shaanxi. Shi Sui era un general que atacó a Alang con un águila. Intentó conquistar al emperador Gaozu y luchó con Song Laosheng. El ejército fue derrotado y desapareció. La voluntad del emperador estaba muerta y no regresaría durante mucho tiempo. El emperador estaba muy feliz y ordenó a todo el ejército adorar al gobernador de Longzhou.

Cuando Xue Qiang era fuerte, derrotó a su hijo y decapitó a miles de personas. Levantar y enviar funcionarios a rendirse, sin duda, darles un toque gentil. Los eruditos-burócratas esperaron la oportunidad para robarles y todos los ladrones se marcharon. Mencionando a su esposa, dijo: "¿Conoce a la reina?" Él respondió: "Anciana, ¿qué piensa?" El esclavo Zhang Gui dijo: "¿Me reconoce?". Dijo: "Si eres una esclava". " Gui. Enojado, lo golpeó en la cara con agua. Si no se dejó intimidar, desenvainó su espada y lo persiguió. Zhao Hongan quería taparlo, pero no pudo evitarlo. Gao Renping, el emperador al que conoció, dijo: "El festival es lo que los antiguos podían pedir". Se entregaron 300 piezas de tela y seda al juez para que lo matara.

Traducción: ¿Del "Nuevo Libro de Tang"? Biografía Capítulo 116"

Cuando era niño, nació en el condado de Shanxian, provincia de Shaanxi, y fue un funcionario de la dinastía Sui. Una vez luchó por Alang como un águila. Una vez luché con el emperador Gaozu (Li Yuan), y yo estaba en el fuego con Song Laosheng Después de la derrota, Gaozu pensó que había sido asesinado, pero regresó después de mucho tiempo, por lo que lo nombró general y gobernador de Longzhou.

Xue Ju era muy poderoso en ese momento. Changda derrotó al hijo de Xue Ju, Xue Gaoren, y decapitó a mil soldados. Xue Ju envió a Zheng Shi a rendirse, pero Changda no tuvo dudas y trató favorablemente a Zheng Shi y su grupo. y se llevó a 2.000 de sus soldados. Xue Ju señaló a su esposa y le dijo a Changda: "¿Conoce a la reina?" Chanda respondió: "¿Qué tiene de loable esa anciana con un tumor en el cuello?" El sirviente de Xue Ju, Zhang Gui, volvió a preguntar: "¿Aún me reconoces?". Chanda lo fulminó con la mirada y dijo: "Eres sólo un esclavo". "Zhang Gui estaba tan enojado que levantó el poste de agua y golpeó a Chang Da en la cara. Chang Da no tuvo miedo y también sacó su espada y lo persiguió. Zhao Hong'an lo protegió de la muerte. Después de que Xue fue pacificado, Gaozu Lo llamó y le dijo: "Tu lealtad es sólo mientras se pueda encontrar entre los antiguos. Luego arrestó al prefecto, lo mató y le dio a Changda trescientos trozos de tela.