45 frases seleccionadas de citas de Nietzsche en inglés
1. Es mucho más fácil sugerir soluciones cuando no se sabe demasiado sobre el problema. Es más fácil encontrar soluciones cuando no se sabe mucho sobre el problema.
2. Fe: no querer saber cuál es la verdad. Faith simplemente no quiere saber cuál es la verdad.
3. No es la falta de amor, sino la falta de amistad lo que hace que los matrimonios sean infelices. Los matrimonios infelices no se deben a la falta de amor, sino a la falta de amistad.
4. Y los que eran vistos bailando eran considerados locos por aquellos que no podían oír la música. Los que no podían oír la música pensaban que los que bailaban estaban locos.
5. ¿Fue macht mich nicht umbringt, macht mich st? ¡rker! ¡Lo que no me mata me hace más fuerte!
6. Neid und Eifersucht sind die Schamteile der menschlichen Seele. Los celos y la sospecha son contaminantes del alma humana.
7. La ignorancia es la maldición de Dios, el conocimiento del ala con la que volamos al cielo. La ignorancia es pecado, el conocimiento son las alas con las que volamos al cielo.
8. El verdadero hombre quiere dos cosas: peligro y juego. Por eso quiere a la mujer, como el juguete más peligroso. La lectura me da más descanso y me guía a caminar entre saberes y almas ajenas.
9. Todos los errores humanos son impaciencia, una ruptura prematura del procedimiento metódico, una aparente intromisión en lo que aparentemente está en cuestión. Todos los defectos humanos residen en ser impacientes, interrumpir prematuramente procedimientos sistemáticos y sacar descaradamente conclusiones restrictivas sobre cuestiones evidentemente controvertidas.
10. Pero ocurre lo mismo con el hombre que con el árbol. Cuanto más busca elevarse hacia la altura y la luz, más vigorosamente luchan sus raíces hacia la tierra, hacia abajo, hacia la oscuridad, hacia lo profundo, hacia el mal. De hecho, las personas son iguales a los árboles. Cuanto más anhelan la luz del sol en los lugares altos, más se extenderán sus raíces hacia la oscuridad subterránea.
11. La lectura hace al hombre íntegro; la conferencia, un hombre preparado; y la escritura, un hombre exacto.
La lectura enriquece, la discusión alerta y la escritura es rigurosa.
12. Cuanto más alto nos elevamos, más pequeños parecemos para aquellos que no pueden volar. Cuanto más alto volamos, más pequeños parecemos a los ojos de quienes no pueden volar.
13. Ich bin von heute und ehedem, aber etwas ist in mir, das ist vor morgen und ?bermorgen und einstmals. Pertenezco al hoy y al pasado, pero algunas de mis cosas pertenecerán al mañana, a pasado mañana y al futuro.
14. Quien lucha contra monstruos debe tener cuidado de no convertirse en un monstruo en el proceso. Y cuando miras al abismo, el abismo también mira a ti. Si quieres derrotar a los monstruos, debes comprender el proceso de convertirte en un monstruo. Cuando miras hacia el abismo sin fondo, el abismo sin fondo también te mira a ti.
15. Un hombre sabio nunca pierde nada si tiene la mitad. Una persona sabia no tiene nada que perder mientras pueda dominarse a sí misma.
16. Lo que no nos mata nos hace más fuertes. Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
17. Aber mit meiner Liebe und Hoffung beschw? re ich dich: wirf den Helden in deiner Seele nicht weg! Halte heilig deine h? ¡Chste Hoffnung! Pero con mi amor y mi esperanza te ruego: ¡nunca abandones al héroe de tu alma! ¡Mantén la mayor esperanza en tu corazón!
18. Los dos grandes narcóticos europeos: el alcohol y el cristianismo. Los dos estupefacientes europeos más poderosos fueron: los licores fuertes y el cristianismo.
19. Ése es un buen libro que se abre con expectación y se cierra con ganancia. Un buen libro hace que la gente busque algo cuando lo abre y obtenga algo cuando lo cierra.
20. Wer einst fliegen lernen will, der muss erst stehn und laufen und klettern und tanzen lernen: man erfliegt das Fliegen nicht! Quien quiera aprender a volar debe aprender primero a pararse, a correr, a saltar y a bailar: ¡no se puede aprender a volar volando!
21. El que tiene un por qué suficientemente fuerte puede soportar casi cualquier cómo. Si una persona sabe por qué vive, puede soportar cualquier tipo de vida.
22. Tú te sales con la tuya. Yo tengo mi camino. En cuanto al camino correcto, el camino correcto y el único camino, no existe. Tienes tu propio camino.
Yo tengo mi propio camino. En cuanto al camino correcto, el camino correcto y el único camino, ese camino no existe.
23. No es la falta de amor, sino la falta de amistad lo que hace que los matrimonios sean infelices. Un matrimonio infeliz no es falta de amor, sino falta de amistad.
24. El verdadero conocimiento, como todo lo que tiene valor, no se obtiene fácilmente, hay que trabajarlo, estudiarlo, pensarlo y, sobre todo, rezarlo. El verdadero conocimiento es como un tesoro, no es fácil de obtener. Hay que estudiarlo, estudiarlo, pensarlo y, lo más importante, debe tener un fuerte deseo de conocimiento.
25. Zu meinem Ziele will ich, ich gehe meinen Gang, ?ber die Z? gernden und Saumseligen werde ich hinwegspringen. También sei mein Gang ihre Untergang! Avanzo hacia mis metas, sigo mi camino, paso por alto a los que dudan y a los que se quedan atrás. ¡Mi avance será su perdición!
26. Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden. Todos los prejuicios se originan desde dentro.
27. Euch rate ich nicht zur Arbeit, sondern zum Kampfe. Euch rate ich nicht zum Frieden, sondern zum Siege. ¡Eure Arbeit sei ein Kampf, siempre Friede sei ein Sieg! No os aconsejo trabajar, sino esforzaros. No os aconsejo hacer las paces, sólo ganar. ¡Que tu trabajo sea una lucha y tu paz una victoria!
28. Jetzt bin ich leicht, jetzt fliege ich, jetzt sehe ich mich unter mir, jetzt tanzt ein Gott durch mich. Ahora soy luz, ahora vuelo, ahora me veo por encima de mí, ahora veo a un Dios bailando en mí.
29. Todo lo que dice el Estado es mentira, y todo lo que tiene le han sido robado. Todo lo que dice el Estado es mentira, todo lo que tiene es robado.
30. Lo que es serio no siempre es verdad; al contrario, el error es muchas veces más serio que la verdad. Lo importante no siempre es cierto. Por el contrario, la falsedad suele ser más importante que la verdad.
31. El conocimiento, en verdad, es el gran sol en el firmamento. La vida y el poder se esparcen con todos sus rayos. De hecho, el conocimiento es el enorme sol en el cielo. Su resplandor derrama vida y fuerza.
32. Lo que no nos mata nos hace más fuertes. Lo que no te mata, te hace más fuerte.
33. El hombre se acerca a la verdad inalcanzable a través de una sucesión de errores. La gente se acerca a verdades inalcanzables cometiendo errores.
34. El crecimiento en sabiduría puede medirse exactamente por la disminución de la amargura. El aumento de la sabiduría se puede medir con precisión mediante la disminución del sufrimiento.
35. El conocimiento es una ciudad para cuya construcción cada ser humano aportó una piedra. El conocimiento es un castillo y todo el mundo debería ampliarlo.
36. El conocimiento, en verdad, es el gran sol en el firmamento. La vida y el poder se esparcen con todos sus rayos. El conocimiento es en verdad el enorme sol en el cielo, cuya luz difunde vida y poder.
37. Sin música, la vida sería un error. Sin música, la vida es un error.
38. "Glaube" ¿eh? t Nicht-wissen-wollen, era wahrista. ?Fe? significa no querer saber que esto es verdad.
39. Man liebt zuletzt seine Begierde, und nicht das Begehrte. Lo que la gente ama en última instancia son sus propios deseos, no lo que quieren.
40. Un paseo casual por el manicomio demuestra que la fe no prueba nada. Un paseo informal por el asilo le mostrará que la fe no prueba nada.
41. La lectura de todos los buenos libros es como una conversación con los mejores hombres de siglos pasados. Todos los buenos libros son como hablar con algunas de las personas más destacadas del pasado.
42. Las palabras no pueden tener un único significado fijo. Al igual que los electrones descarriados, pueden alejarse de su órbita inicial y entrar en un campo magnético más amplio. Nadie es propietario de ellos ni tiene derecho de propiedad para dictar cómo se utilizarán. Las palabras no tienen un solo significado fijo. Al igual que los electrones descarriados, salen de su órbita original y entran en una constante magnética más grande. No pertenecen a nadie y nadie tiene la autoridad para limitar cómo deben usarse.
43. Der Mensch ist ein Seil, gekn?pft zwischen Tier und ?bermensch - ein Seil ?ber einem Abgrunde. ¿El hombre es una cuerda entre el animal y el superhombre? La cuerda cuelga sobre el abismo.
44. Lo que no nos mata nos hace más fuertes. Todo lo que no te mate, eventualmente te hará más fuerte.
45. La moralidad es el instinto de rebaño en el individuo. La moralidad es el instinto gregario en la mente individual.