¡Ayúdame a traducir algunas de las palabras del amplificador! !
¿Omitir? - ¿Vía
estéreo? -¿Estéreo
pro lógica? -Dolby Pro Logic
¿Tono de prueba? -Prueba de volumen
¿Rango medio? ¿Qué significa volumen central
y nivel central y palanca trasera? ¿Cuáles son sus altibajos? -Nivel medio, nivel envolvente, arriba o arriba, abajo o abajo.
¿Volumen principal? -Volumen maestro
¿Sonoridad? -Balance de bajos
¿Tomando tiempo? -Tiempo de hormigueo
¿Qué hacen A y B en el altavoz? -Indica que puedes elegir entre altavoces del grupo A y altavoces del grupo B.
¿Doblaje vcr1? - vcr1 - vídeo, doblaje? - ?
modo fm? -Modo FM
¿Qué hace el balance? - Equilibrado izquierda y derecha.
¿Qué es la entrada VCR 2? ¿Qué significa video/l/audio/r arriba? -Entrada de vídeo 2, vídeo-vídeo, audio-audio, izquierda-izquierda, derecha-derecha.
vcr1? -Video 1
Vcr2 -Video 2
aux? -aux
aux?
¿Tang De? - Sintonizador, creo - radio.
¿Teléfono? -Auriculares
Monitor de cinta 2? -¿Monitoreo de la grabadora 2
cinta1? -Registrador 1