La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Las montañas no tienen mausoleos, el cielo y la tierra están unidos, pero me atrevo a pelear contigo ¿Qué significa?

Las montañas no tienen mausoleos, el cielo y la tierra están unidos, pero me atrevo a pelear contigo ¿Qué significa?

"La montaña no tiene bordes y el cielo y la tierra son armoniosos, por eso me atrevo a separarme de ti." El significado es que cuando la montaña no tiene picos y el cielo y la tierra están juntos, Puedo separarme de ti.

Esta frase proviene de la canción popular de Han Yuefu "Shangxie".

El texto original es este:

Shangxie!

Quiero conocerte,

¡Larga vida nunca terminará!

Las montañas no tienen mausoleos,

los ríos están agotados,

estallan los truenos de invierno,

lluvias y nieves de verano,

p>

El cielo y la tierra están unidos,

Me atrevo a estar contigo.

Este es un voto para expresar amor y lealtad. El autor utiliza cinco fenómenos naturales imposibles para describir una separación imposible. Sus emociones son sinceras y francas, y su estilo es sencillo y agresivo.