La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Respetar las alusiones de izquierda y derecha.

Respetar las alusiones de izquierda y derecha.

Las alusiones al respeto mutuo de izquierda y derecha son las siguientes:

En la cultura tradicional china, el concepto de "respetar a la izquierda y respetar a la derecha" se originó antes y se remonta a la dinastía Zhou. . Según la dinastía Zhou, el emperador se sentaba mirando al sur y los príncipes miraban al emperador. Aquellos con el mismo apellido de oeste a norte estaban en el lado derecho del emperador, aquellos con diferentes apellidos de este a norte estaban en el lado izquierdo. del emperador. Esto demuestra que la dinastía Zhou respetó los derechos.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el sistema basado en derechos se estableció y mejoró aún más. Por ejemplo, en "Registros históricos" y "Biografías de Lian Po y Lin Xiangru", Lin Xiangru hizo grandes contribuciones en la Conferencia de Mianchi porque regresó intacto a Zhao, y el rey de Zhao lo nombró Shangqing, ubicado en el lado derecho de Lian Po. Esto hizo que Lian Po se sintiera insatisfecho y trató de humillarlo. Esta historia muestra claramente el fenómeno de que la "derecha" estaba por encima de la "izquierda" durante el Período de los Reinos Combatientes.

En la dinastía Han se heredó esta tradición. Por ejemplo, a principios de la dinastía Han, Chen Ping y Zhou Bo hicieron grandes contribuciones a Zhu Lu. El emperador Wen de la dinastía Han adoraba a Zhou Bo como primer ministro de derecha y a Chen Ping como primer ministro de izquierda. Sin embargo, debido a que Zhou Bo creía que no tenía tanto talento como Chen Ping, escribió una carta solicitando que el puesto de Primer Ministro You fuera cedido a Chen Ping, y el emperador Wen estuvo de acuerdo. Esto muestra que en la dinastía Han, el estatus del primer ministro de derecha era más alto que el del primer ministro de izquierda.

Pero en las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, el orden de las posiciones oficiales comenzó a desplazarse hacia la izquierda. Por ejemplo, la posición del sirviente de la izquierda es más alta que la del sirviente de la derecha, y la posición del primer ministro de la izquierda es más alta que la del primer ministro de la derecha. Este cambio muestra que el concepto de "la izquierda y la derecha tienen prioridad" ha cambiado durante este período.

Después de que los nobles mongoles establecieron la dinastía Yuan, estipularon que los derechos eran lo más importante. Por ejemplo, en el sistema oficial de la dinastía Yuan, el estatus del primer ministro de derecha era más alto que el del primer ministro de izquierda. Este gobierno duró hasta principios de la dinastía Ming. Pero después de que Zhu Yuanzhang estableciera la dinastía Ming, restauró la tradición de respetar a la izquierda. Este sistema se utilizó hasta las dinastías Ming y Qing, y duró casi 500 años.

En la sociedad moderna

Aunque el concepto de superioridad e inferioridad se ha ido desvaneciendo poco a poco, todavía se refleja en algunas ocasiones y ámbitos culturales. Por ejemplo, en las representaciones teatrales tradicionales, los VIP o personajes suelen sentarse en el lado izquierdo, dejando el lado derecho para personas o personajes de menor estatus.

Además, en algunas obras literarias antiguas y registros históricos, "moverse hacia la izquierda" significa degradar, y "apellido derecho" o "apellido derecho" significa una familia noble. Estas palabras también reflejan el antiguo concepto de respeto a la izquierda.