Ayuda a traducir al chino
Algo extraño sucedió en una zona rural del noreste de Hebei. El agua de los pozos de la aldea subió y bajó durante tres días. Los agricultores flotantes descubrieron que había profundas grietas en las buenas paredes, que emitían un olor apestoso. . En el corral, las gallinas e incluso los cerdos, nervois, comían ratas, salían corriendo de los campos en busca de escondites para los peces y saltaban de sus peceras y estanques alrededor de las tres de la tarde del 28 de julio de 1976. Algunas personas ven luces brillantes en el cielo y pueden escuchar el sonido de los aviones volando sobre la ciudad de Tangshan. Aunque no hay aviones en el cielo en esta ciudad, estas tuberías de agua están rotas. Algunos edificios tienen una población de un millón. En estos eventos, creo que rara vez duerme como de costumbre por las noches.
A las 15:42 hora local todo empezó a debilitarse. ¡Parece que ha llegado el fin del mundo! A 11 kilómetros de la ciudad ha comenzado el terremoto más directo del siglo XX. Está a más de 200 kilómetros de distancia, en Beijing. Un tercio del país considera que se trata de una brecha enorme. Tiene 8 kilómetros de largo y 30 metros de ancho, y el vapor atraviesa casas, carreteras y canales. De repente, se cavó un hoyo en el suelo, y la lista de rocas sólidas, colinas y ríos se convirtió en... En 15 terribles segundos, una gran ciudad quedó reducida a ruinas y la gente sufrió.
Pero ¿cómo puedes creer que éste es un superviviente nato? Cualquiera que fuera su aspecto, casi todos los hospitales de la ciudad, el 75% de sus fábricas y edificios y el 90% de sus hogares habían desaparecido. Les encantan las hojas rojas del otoño, pero no hay viento que las derribe y la mayoría de los puentes están demasiado perdidos o son inseguros para viajar. Hoy en día, miles de vacas no matarán a medio millón de oig y decenas de miles de pollos. Ahora son todo pozos, arena y agua. Luego, por la noche, otro gran terremoto, casi tan fuerte, sacudió Tangshan por primera vez. Algunos rescatistas y médicos quedaron atrapados entre los escombros y más edificios se derrumbaron. Es difícil conseguir agua, comida y electricidad. La gente empezó a preguntarse cuánto duraría este desastre.
No todas las esperanzas están perdidas. Poco después del terremoto, el Ministerio del Ejército envió soldados a Tangshan 15 para ayudar a los trabajadores de rescate. Miles de personas ayudaron al ejército a organizar equipos para sacar a los atrapados y enterrar a los muertos. En el norte de la ciudad, la mayoría de los 10.000 mineros fueron rescatados de las minas de carbón, donde los trabajadores construyeron refugios y las casas de los supervivientes fueron destruidas... Se llevó agua dulce a la ciudad para empaparla en grandes trenes, camiones y aviones. Poco a poco, la ciudad empezó a renacer de nuevo.