Texto original de "Mountain Bird"|traducción|apreciación_presentación original del autor
Las plumas del pájaro de la montaña son como una cinta blanca, posada en la copa del castaño frente a mi patio.
Los macacos vienen a buscar castañas en mitad de la noche, y un par de Lin Feiyue.
Una breve introducción a Zhang Ji, el autor de "Mountain Bird" Zhang Ji (alrededor de 767-alrededor de 830) fue un poeta de la dinastía Tang. Su nombre de cortesía es Wenchang, nacionalidad Han, su hogar ancestral es Wu Jun (ahora Suzhou, Jiangsu), y luego se mudó a Wujiang (ahora condado de He, Anhui). El mundo lo llama "Zhang Shuibu" y "Zhang". Los poemas Yuefu de Zhang Ji son tan famosos como los poemas Yuefu de Wang Jian y también se conocen como "Zhang Wang Yuefu". Los poemas famosos incluyen "Canción de Xia Sai", "Quejándose de las mujeres", "Canción de la recolección de loto" y "Canción de Jiangnan". Según la investigación textual sobre su lugar de origen, "Zhang Ji estaba en el condado de Wu" de Han Yu se refiere a su visión del condado. También citó materiales históricos y biográficos como "Nuevo libro de Tang·Zhang Ji Zhuan", ". Tang Poetry Chronicle", "Yu Guo Ji Sheng" y otros materiales históricos y biográficos para refutar la teoría de Suzhou, y determinó que era de Wujiang.
Otras obras de Zhang Ji○Autumn Thoughts
○Canciones de sacrificio, enviadas a Li Shidao, Dongping
○Tres poemas de Liangzhou, el tercero
○Tres poemas de Liangzhou
La canción de despedida de la primavera
○Más obras de Zhang Ji