¿Qué son los poemas con nubes azules?

1. Si no reconoces la luna cuando eres joven, la llamarás placa de jade blanco. También sospeché que el espejo Yao Tai volaba entre las nubes azules. ?——"Gu Lang Yue Xing" de Li Bai de la dinastía Tang

Traducción: Cuando era niño, no conocía la luna, así que la llamé placa de jade blanco. También sospechaba que era un espejo de hadas de Yaotai, volando sobre las nubes azules en el cielo nocturno.

2. Desde las alturas del Palacio Li, entran nubes azules y el viento de la música de hadas se escucha por todas partes. ——¿Bai Juyi de la dinastía Tang? ¿"Canción del dolor eterno"?

La Torre Yuyu Qiong en el Palacio Huaqing en la montaña Lishan se eleva hacia las nubes, y la música de hadas flota en todas direcciones cuando pasa la brisa. .

3. Ponte los zuecos de Xie Gong y sube la escalera Qingyun. ——¿Li Bai de la dinastía Tang? "La canción de despedida de Tianmu sonámbulo"

Usé los zapatos de madera hechos especialmente por el Sr. Xie en mis pies y subí el camino de montaña que iba directo al cielo.

4. El viento te envía a las nubes azules y a mí me empuja hacia los patos. Cuello nevado, cabello helado y palma roja, ¿ves por favor en qué soy inferior a ti? ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "¿El ganso presenta la grulla"?

Traducción: La grulla vuela hacia el cielo con la ayuda del viento y se eleva libremente, pero el ganso tiene mala suerte y se ve obligado a hacerlo. vivir con el pato. Mi ganso tiene el cuello blanco como la nieve, plumas blancas y patas rojas. ¿Cómo puede ser inferior a una grulla?

5. Qingyun entra al lugar alto del Palacio Li y se escucha música de hadas por todas partes. Cantos lentos, bailes lentos, seda y bambú, el rey no puede ver suficiente en todo el día. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang

Traducción: La Torre Yuyu Qiong en el Palacio Huaqing en la montaña Lishan se eleva hacia las nubes, y la música de hadas flota en todas direcciones cuando pasa la brisa. . El canto y el baile suelen estar sincronizados y la melodía orquestal es vívida. El rey la observa todo el día, pero nunca se cansa de ella.