¿Qué grado es Mount Emei Moon Song?
Ampliar:
Pabellón Monte Emei Yue
Li Bai (Dinastía Tang)
En el Monte Emei en el Otoño de media luna, reflejo del río Ping Qiang.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
Comentarios de frases
⑴ Monte Emei: Ubicado en el suroeste del Monte Emei, Sichuan.
(2) Luna Semicircular de Otoño: La luna semicircular de otoño, es decir, el primer cuarto de luna o el último cuarto de luna.
(3) Sombra: la sombra de la luz de la luna. Pingqiang: río Qingyi, al noreste del monte Emei. Se origina en Lushan, Sichuan, fluye a través de Leshan y desemboca en el río Minjiang.
(4) Tarde: Esta noche. Invitado extranjero: Vámonos. Qingxi: se refiere a la estación Qingxi, que pertenece a Qianwei, Sichuan y está cerca del monte Emei. Tres Gargantas: se refiere a las gargantas de Qutang, Wu y Xiling del río Yangtze, que ahora es el cruce de Chongqing y la provincia de Hubei. Uno se refiere a las Tres Gargantas de Li, Bei'e y Pingqiang en Leshan, Sichuan. Qingxi se encuentra en el tramo superior de la garganta de Litou.
Jun: hace referencia al monte Emei. Se refiere a un amigo del autor. Baja por el río. Yuzhou: El estado está situado en el condado de Ba, en la actual zona de Chongqing.
Li Po
Traducción
Frente al empinado monte Emei, hay una media luna colgando. La luna brillante se refleja en el río Pingqiang. Salida en barco por la tarde, dejando Qingxi y dirigiéndose directamente a las Tres Gargantas. Te extraño pero no puedo verte y no soporto ir a Yuzhou[2].