El emperador Wei fue al mar a traducir.
Esta frase muestra que Zhou Yafu no sabe cómo comportarse y ofendió al emperador.
El rey de Qin atacó violentamente a las fuerzas de Wei Yan, y Fu Jian llegó allí desde Chang'an. Cuando llegó a Anyang, Mengqian dijo: "En el pasado, Zhou Yafu no dio la bienvenida al emperador Wen de la dinastía Han, pero ahora el general abandonó su ejército antes de la batalla. ¿Por qué dijo ferozmente:" Antes de Yafu, la gente? Pedí fama, pero robé menos." Yafu tiene una habitación.
Qin fue a atacar y lo rodeó, y Fu Jian vino desde Chang'an para apoyarlo. Cuando Fu Jian llegó a Anyang, Wang Meng lo visitó en secreto. Entonces Fu Jian le preguntó: "En el pasado, el emperador Wen de la dinastía Han fue a inspeccionar el ejército de Zhou Yafu. Zhou Yafu priorizó los asuntos militares, por lo que no lo recibió. ¿Por qué dejas tu ejército para verme ahora? ¿Es esto? ¿Bien? Wang Meng dijo: "Lo que hizo Zhou Yafu fue solo para ganar fama, lo cual yo no soy. "Se puede ver que Wang Meng y Zhou Yafu tienen puntos de vista diferentes sobre algunas cosas.