La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Qué significa para la pequeña bestia en la jaula?

¿Qué significa para la pequeña bestia en la jaula?

Devolver la pequeña bestia a la jaula es reorganizar a algunas personas o cosas violentas, caóticas y que rompen las reglas a su estado original, restaurando así el orden original. Esta frase proviene de una historia de la antigua obra literaria china "Viaje al Oeste".

En Viaje al Oeste, Sun Wukong fue dividido en seis pequeñas bestias por el ángel conquistador de demonios. Llevan jaulas de diferentes colores, incluido un "Vajra Stick", "Panana Fan", "Golden Cudgel" y "Jade Bee Knife" para ayudar a Sun Wukong a controlar su poder y mantener el equilibrio para evitar continuos crímenes y malas acciones. Cuando Sun Wukong fue encerrado en una jaula, se convirtió en una "pequeña bestia que regresa a la jaula". Por lo tanto, la expresión "pequeñas bestias regresan a sus jaulas" se utiliza para describir la situación en la que personas o cosas que están constantemente irritables, caóticas y violan las reglas se organizan para restaurar el orden original.

Esta expresión no sólo aparece en “Viaje al Oeste”, sino que también es muy utilizada en la vida diaria. Por ejemplo, los padres utilizarán esta expresión para comparar a sus propios hijos. Cuando se portan mal, los padres dirán: "¡Hijo, vuelve a meterte en la jaula!". Los profesores suelen utilizar esta expresión. Cuando los estudiantes se portan mal, los profesores dirán: "¡Hijo, pon todo tu mal comportamiento en una jaula!". " ". Esta expresión se puede utilizar para describir muchas escenas, por lo que se ha vuelto cada vez más popular y se ha convertido en un término popular.