La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cómo escribir Xiao Long Bao en inglés?

¿Cómo escribir Xiao Long Bao en inglés?

Se aceptan bollos al vapor o xiaolongbao, y algunos dicen que son al vapor. Si enfatiza el relleno de carne, puede llamarlo bollos de carne.

Steam significa vapor y bollo significa bollos pequeños y redondos. Cuando se traduce, en realidad significa bollos al vapor.

Las especialidades chinas generalmente cuentan con traducciones claves para que los extranjeros puedan entender lo que quieren decir. Muchos de ellos ya han realizado traducciones.