Los alumnos de primaria leen la versión fonética del libro.

He estado buscando todo tipo de buenos libros para todos. Los lectores a menudo vienen a compartir conmigo y dicen que sus hijos se enamoran de la lectura. por los libros que recomiendo. ¡Es realmente lo más feliz para mí!

Lo que me da una sensación especial de logro es que el año pasado descubrí muchos libros de literatura clásica adecuados para estudiantes de primaria. Muchos niños comienzan con estos libros y su lectura cambia de lectura general a lectura intensiva y comienzan a leer profunda y reflexivamente. Continuaré explorando libros más clásicos en el futuro, porque aquellas obras que han sido verificadas por el tiempo y la autoridad, aquellas cuyas palabras se pulen constantemente e integran con los pensamientos del autor, definitivamente beneficiarán mucho a los niños.

Nunca podré tener demasiados buenos libros como este. Si busco un conjunto de libros, la capacidad de lectura y la profundidad de pensamiento de los niños requieren una gran cantidad de libros de alta calidad para "alimentarlos".

No hace mucho descubrí un conjunto de libros clásicos, una colección de literatura infantil mundial y una serie premiada internacionalmente. No sólo es muy popular en Starlight, sino que también reúne obras premiadas de. premios de libros infantiles más importantes del mundo. ¡Este es un conjunto de libros de literatura clásica que son muy adecuados para que los niños pequeños lean de forma independiente! ¡Porque el conjunto que encontré es la versión pinyin!

De hecho, cada vez que recomiendo buenos libros a todo el mundo, muchos padres preguntan por la versión pinyin, y también hay muchos mensajes preguntando si hay algún buen libro de símbolos fonéticos.

Como herramienta importante para la alfabetización, Pinyin es definitivamente un puente para ayudar a los niños a iniciarse en la lectura independiente lo antes posible.

Sin embargo, ahora los requisitos para la lectura son cada vez más altos. A los niños se les deben ofrecer obras literarias significativas y de alta calidad desde los primeros grados. Sin embargo, la calidad de los libros de símbolos fonéticos en el mercado varía y, en mi opinión, hay realmente muy pocos que puedan cumplir con los símbolos fonéticos estándar.

Después de innumerables selecciones, finalmente encontré esta serie de colecciones de literatura infantil global galardonada internacionalmente (Edición Zhu Yin).

Tras la prueba del tiempo, el mercado y la autoridad, es un clásico bien merecido.

La serie "Serie Colección Mundial de Literatura Infantil" es una serie muy clásica. Ya en 2008, la Editorial Infantil de Hunan creó una "Serie de Colección Mundial de Literatura Infantil". Ha recopilado más de 130 clásicos de la literatura infantil, publicados en varias ediciones durante más de diez años, pero casi no tiene críticas negativas. La "Serie premiada internacionalmente" de hoy está seleccionada de la colección de libros "Literatura infantil global" (más de 130 volúmenes). ¡Su característica más importante es que cada uno de los 15 libros seleccionados ha ganado un premio mundial! Algunas personas ganan más de un premio.

"Los residentes y bandidos de Cardamom Town: la obra maestra del tesoro nacional noruego del escritor infantil Egner" ganó el Premio Nacional de Educación de Noruega;

"Las aventuras del cerdo guapo": una Humor clásico alemán Cuento de hadas, el artista ganó el Premio Internacional Andersen de Ilustración;

"El viaje rural del pequeño Hunza": la obra representativa de la ganadora del Premio Internacional Andersen Riha;

El ratón de Nimes: Premio Newbery Gold;

...

Todas son obras literarias extranjeras y también hay que tener en cuenta el nivel de traducción. Me sentí relajado y tranquilo cuando vi dos nombres: Ye Junjian y Ren Rongrong.

Creo que el Sr. Ren Rongrong está familiarizado con esto.

El anciano Ye Junjian fue la primera persona en el mundo en traducir a Andersen, por lo que la Reina de Dinamarca le otorgó la "Medalla de la Bandera Danesa".

Un libro tan bueno ha pasado muchas pruebas de tiempo, mercado y autoridad, y se ha convertido en un "clásico", y merece su título.

Cuidar los hábitos de lectura de los niños de grados inferiores

Leí este conjunto de libros con atención varias veces y descubrí que cuanto más leo, más entiendo.

Tenga en cuenta que no todos los libros de símbolos fonéticos son adecuados para la lectura independiente de niños de grados inferiores. La clave es si un conjunto de libros puede hacer que los niños estén felices de leer y absorber la nutrición.

Mira atentamente la selección de materiales de este conjunto de libros. Aunque hay cierta profundidad filosófica e ideológica, cada libro está lleno de interés e imaginación infantil. El protagonista es vivaz y vívido, y la trama tiene la magia de hacer que los niños la lean una y otra vez.

También hay muchos artículos muy famosos.

Por ejemplo, Winnie the Pooh es un clásico cuento de hadas británico. Muchos padres deben haber oído hablar de Winnie the Pooh de Disney. Esta película es una adaptación de la historia de Winnie the Pooh y es amada por niños de todo el mundo.

La razón por la que Osito, un osito tonto, se ha convertido en una imagen inmortal de un cuento de hadas es principalmente porque el autor convirtió un osito de peluche en la imagen de un niño de cuento de hadas con una personalidad tridimensional.

Glotona, traviesa, infantil, tonta, pero feliz, alegre, entusiasta, capaz de salir sabia en situaciones críticas, capaz de escalar montañas, vadear, explorar, intrépida, mostrar características de oso, tener hijos. El interés infantil hará que los niños se sientan involucrados.

Tobyjan Egner, autor de "Los residentes y bandidos de Cardamom Town", es un escritor de nivel nacional en Noruega y ha ganado dos veces el Premio Nacional de Educación de Noruega. Este libro es una lectura obligada después de clase para el segundo grado de la escuela primaria.

El pueblo de Cardamomo al que fue es un pueblo maravilloso, una isla a los ojos de los niños y una utopía a los ojos de los adultos. Aquí, la amistad y la bondad pueden mejorar las relaciones entre las personas, haciendo que incluso los bandidos sean amables y dignos de confianza.

Lo que más nos gusta a Chihiro y a mí es el tren calentito del libro. Tiene campanas. Nadie necesita comprar un billete. El conductor le entregará una lata de galletas, piruletas o tarta. Todos se lo pasarán genial en el camino. Aunque es solo un detalle, expresa particularmente la calidez y amabilidad de Cardamom Town.

Hay muchas canciones en el libro, como "La canción del bandido", "Jalea tocando el piano", etc. Los niños tomarán la iniciativa de añadir sus propias melodías y cantarlas y recitarlas como de costumbre. Me sorprendió en ese momento, porque los niños pequeños también están muy interesados ​​en leer Pinyin y tienen un fuerte sentido del ritmo. Cuando los niños se sumergen en él, no pueden evitar cantar la letra.

Además de historias conmovedoras, este conjunto de libros también se ha optimizado en términos de diseño, combinación de imágenes y texto y coloración de ilustraciones, lo que lo hace más acorde con los hábitos de lectura de los niños.

Las ilustraciones de alto nivel y la encuadernación exquisita hacen que las personas se vuelvan adictas, lo que puede ayudar a los niños a comprender mejor la historia, mejorar su capacidad estética y dejar volar su imaginación.

Se adjunta un folleto de lectura con reseñas de libros famosos para ayudar a los niños a comprender mejor el tema de cada historia.

El manual también plantea muchas preguntas para los niños, lo cual es muy conveniente para que padres e hijos interactúen y discutan.

Las 15 obras recopiladas en este libro provienen de 8 países con los campos literarios más fuertes, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Austria, Suiza, Noruega, República Checa y Bulgaria. Son todos los mejores escritores literarios del mundo.

La lista de ganadores es muy larga y muchos de ellos han ganado premios de literatura infantil muy importantes, como el Premio Andersen y el Premio Newbery. ¡El contenido de oro es altísimo! Muchos de estos libros han sido seleccionados entre varios "libros de lectura obligada para estudiantes de primaria" y también son los libros más vendidos del mercado.

Muchos padres deben estar familiarizados con el libro "Los residentes y bandidos de Cardamom Town". El autor Tobjan Egner es un escritor e ilustrador de nivel nacional en Noruega. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Educación de Noruega. El nuevo estándar curricular recomienda libros de lectura obligada para los estudiantes de primaria. Los materiales de lectura de la escuela primaria son recomendados por el director Dou Guimei de la escuela primaria afiliada a la Universidad de Tsinghua, y se han vendido millones de copias en el mercado.

"Las aventuras del cerdo guapo" fue seleccionado en la lista nacional de lectura calificada para estudiantes de primaria (cerca de su lengua materna) y en la lista de lectura independiente 2065438+2009 para estudiantes de tercer grado. Además de la apasionante historia en sí, sus ilustraciones son un homenaje al ganador del Premio Andersen de Ilustración, Wolf Herbrugge.

Además, este conjunto de libros ha sido recomendado conjuntamente por la comunidad literaria mundial por su contenido, lenguaje y calidad de alta calidad:

También ha sido recomendado por muchas publicaciones infantiles nacionales. Gigantes de la literatura:

Este conjunto de libros contiene 18 temas, como el amor, la tolerancia, la amistad, el afecto familiar, la identidad propia, el coraje, la frustración, la vida, la libertad, el amor a la naturaleza y el amor a la vida. A través de cuentos brindamos a niños de 5 a 9 años soluciones para comprenderse correctamente a sí mismos, la vida y sus contratiempos, así como la identificación emocional y de valores, y el cultivo del cociente inverso.

La versión china de "Los residentes y bandidos de Cardamom Town" ha vendido millones y cuenta un tema popular: el amor y la tolerancia.

Las dos principales propuestas de valor del bien y del mal en la vida se resuelven de forma fácil e interesante entre los felices residentes y los perezosos ladrones de la ciudad. Al final, el "mal" se transforma hábilmente en "el bien" y ayuda. Formar el valor de los niños.

"La anciana de la cucharita" proviene de un cuento de hadas nórdico. Rara vez presenta a una anciana campesina como protagonista de un cuento infantil. Esta identidad hace que a los niños les resulte fácil pensar en su abuela o abuela, y tienen un fuerte sentido de sustitución.

Aunque las historias de este libro están llenas de imaginación, no pierden el realismo de la vida, y son exageradas sin perder el humor, reflejando las fuertes características de los cuentos de hadas nórdicos.

"Las aventuras de Bibiyan de Bulgaria" tiene un fuerte sentido de la historia y los gráficos. El alborotador Bi Biyang y el aterrador diablo se hicieron amigos debido al mismo pasatiempo: hacer bromas. Pero en el proceso de llevarse bien, sus diferencias perjudican a ambas partes en diversos grados.

Bibiyan usó su sabiduría para despedirse del diablillo y regresó a la calidez y el amor de su familia, permitiendo a los niños que estudiaban sentir profundamente cómo amarse a sí mismos y a los demás.

La calidad de la traducción de los libros literarios importados del extranjero es muy importante. Una buena traducción puede transmitir con precisión las ideas de la obra original y permitir que los niños la lean sin problemas y sin sensación de disonancia.

Este conjunto de libros reúne a ocho traductores, incluidos Ye Junjian y Ren Rongrong, para garantizar que el texto traducido sea preciso y fluido.

El traductor de “La leyenda de los siete enanitos” es Yang, un famoso traductor chino. En 2018, ganó el premio más importante de la industria de la traducción china: el premio Translation Culture Lifetime Achievement Award.

El comienzo del libro utiliza palabras sencillas y fáciles de entender para describir los cambios en las vidas de los enanos después de la partida de Blancanieves.

Con sólo unas pocas palabras, hay una sensación de imagen. Los niños pueden imaginar lo sucia que está la casa del enano. Preguntándose qué pasará después.

Este es un lenguaje adecuado para que lo lean los niños de grados inferiores. Es simple, delicado y lleno de sentido de sustitución. Esto tiene un gran significado de referencia para su lectura y escritura.

El traductor de "Las aventuras de Bibiyan" y "Xiaohongza Village Travels" es Wei Wei, miembro de la Asociación de Escritores Chinos, miembro de la Asociación Internacional de Investigación de Literatura Infantil y profesor de Zhejiang Normal. Universidad que disfruta de la asignación de contribución especial del Consejo de Estado.

Otras obras también han sido traducidas por famosos traductores nacionales y destacados eruditos, como Jia, Shi, Sun Fali, Xu Jigui, etc.

La historia del traductor de "El osito y el cachorro se escaparon":

El traductor de "Las aventuras del cerdo guapo" Xu Jigui:

Leer obras clásicas traducidas por escritores famosos puede ayudar a los niños a desarrollar su sentido del lenguaje, mejorar su vocabulario, acumular materiales de escritura inconscientemente y sentar una buena base para la escritura futura.