¿Qué significa abrir el chino clásico?

Históricamente no conducía y era funcionario. También conocida como Biejia, o simplemente "Biejia". Han Jia es el asistente del gobernador del estado.

A principios de la dinastía Sui, los condados fueron abolidos para salvar estados y la historia cambió. A principios de la dinastía Tang, Chengjun cambió de cochero, el emperador Gaozong cambió de cochero y la familia real cambió de cochero, pero luego fueron abandonados. En la dinastía Song, las frases comunes en varios estados eran similares a "Biejia", y las generaciones posteriores solían llamarlo "Biejia". No conduce. Debido a su alto estatus, no viaja en el mismo coche que el gobernador, de ahí su nombre. Wei, Jin, Dinastías del Sur y del Norte. No conduzca en la capital de un estado en su calidad de Oficial de Asuntos del Primer Ministro. Yu Liang de la dinastía Jin del Este respondió al libro de Guo Xun: "No conduzcas ... Si él es la mitad de la secretaría, ¿no puede ser un ser humano en las dinastías Jin del Este y del Sur y del Norte, las especificaciones?" del auto eran similares a los del gobernador.

2. Traducción al chino clásico Shao An tenía un nieto llamado Kong Ruosi. Ruosi perdió a su padre cuando era joven, y su madre Chu le enseñó personalmente, por lo que era famoso por su conocimiento y conducta. Cuando era joven, alguien le trajo varios volúmenes de caligrafía y tinta escritos por Chu Suiliang, pero él solo aceptó uno de ellos. El hombre dijo: "Este tipo de caligrafía es valorada por la gente hoy en día y su precio es más alto que el oro. ¿Por qué no aceptarlo todo?". Ruth dijo: "Si el precio es mejor que el oro, ¡he aceptado mucho!". Sacó la otra mitad y se la devolvió a la persona que vino. Fue admitido en el Departamento de la Dinastía Ming y luego fue ascendido al Departamento del Tesoro. Ruosi dijo una vez a la gente: "Es suficiente que un funcionario sea médico. "A partir de entonces, se colocó una parada de agua de piedra en el lado derecho del asiento para mostrar el significado de detenerse. Pronto pasó a este asunto. Zhongzong subió al trono, Jinghui, Huan y otros presidieron el gobierno. Porque Ruosi Estaba muy preocupado por las antiguas regulaciones. Conocía muy bien el sistema y, siempre que había reformas importantes o cuestiones difíciles, acudía a Ruosi para consultarlo. Más tarde, fue transferido al Ministerio de Ritos y se desempeñó como gobernador de Weizhou. Antes de eso, los cargos oficiales en varios estados los ocupaba el clan y era ilegal rendir homenaje al gobernador. Después de llegar a Weizhou, Ruosi demandó a Li Daoqin por violar la ley y le pidió que no condujera. Para rendir homenaje a la secretaría, pronto se hizo famoso por su honestidad e integridad. Se le otorgó el título de oficial Yin Lu y se le otorgó el título de gobernador de Ruzhou. Se le concedió el título de Duque en el año 17 de Kaiyuan. (729).

¡Espero que pueda ser adoptado!

3. Chino clásico ~ He Pan traducido por He Pan, nombre de cortesía Huixing, nativo del condado de Shu. Yan fue asesinado por Yamen Zhang Hong y fue acusado falsamente de traición. Era apropiado que Ding Mu asistiera al funeral. En ese momento, fue a Liangzhou para rendir homenaje a Biao, por lo que Yan fue justificado. Deng Gao esperaba con ansias la historia. Hun estaba en la parte trasera del avión, tratando de atacar a Zhuo, y Pan persuadió a Zhuo para que enviara a Hao y Xiongnu a resolver el asunto. Shu Jinshi, al principio se sorprendió cuando rompió la prisión. No, se dio la vuelta y se hizo cargo de Yang Jun. Había muchos familiares, por lo que quería protegerse con amabilidad y sintió que era inapropiado, pero lo hizo. Una propuesta lúdica para Shi Chong Diez mil, mi hermano conoció al marqués de Pingqing, y mi hermano menor Kaixiao se convirtió en marqués de Guanzhong. Ascendió al trono para proteger la casa y la mitad de la seda, y el resto se distribuyó a los. Miembros de clanes chinos y extranjeros. Un capitán del ejército Yi fue separado de la familia y se convirtió en el coronel Wei de Dongqiang. Fue reclutado como gobernador de Yangzhou y trasladado a Sinong durante tres años. El general de la zona fronteriza lo persuadía con demasiada frecuencia para que fuera al puesto, pero el edicto imperial se volvió más serio, diciendo que estaba muy enfermo y Zhao usurpó el trono y envió enviados a pedirlo. ayuda. Si estás enojado, serás castigado. Murió en Luoyang a la edad de 58 años. Al final, los funcionarios rectos fueron purgados, las personas que amaban la música y los confucianos eran nobles. Los dos estados estaban en una pelea, lo que provocó el estancamiento de Chen Shou, Yan Hua y Qian Fei. Celebridades, han sido calumniadas durante más de diez años. Aunque Pan ocupa una posición destacada, su familia es muy pobre. no tiene concubinas, pero también es pobre.

Traducción

He Pan, llamado Huixing, era de Shu. Era un funcionario importante en el estado. Su jefe Huang fue incriminado. por traición En ese momento, He Pan estaba en la mitad de la vida de su madre. Durante el período de duelo, fue a Liangzhou y escribió una carta para demostrar que Huangfuyan no se rebelaría, y la injusticia de Huangfuyan fue reivindicada.

Cuando Wang Zhuo estaba en Yizhou, fue reclutado como conductor especial. Wang Meng planeaba atacar a Wu, por lo que envió a Pan a Taige para informar verbalmente su plan. El emperador hizo dos presentaciones y ordenó a Zhang Hua y He Pan que planificaran el tiempo de su marcha. Wang Meng envió a Pan a ver a Yang Hucheng para discutir el plan para atacar a Wu. He Pan era bueno obedeciendo órdenes. El emperador pensó que era bueno y ordenó a He Pan que se uniera al trabajo militar de Wang Meng. Más tarde, Sun Hao se rindió a Wang Zhuo. Wang Hun estaba molesto porque llegaba tarde y quería atacar a Wang Zhuo, por lo que persuadió a Wang Zhuo para que enviara a Sun Hao a ver a Wang Hun y el asunto se resolvió.

La corte imperial también nombró a He Pan Sima del estado auxiliar de Wang Meng y lo nombró marqués de Shanhaiguan. Más tarde, fue transferido a la Orden Xingyang y presentó diez cosas poderosas para facilitar la implementación del país y ganó mucha buena reputación. También sirvió como Ding Weiping. En ese momento, tanto el emperador como el emperador lo consideraban un nativo de Shu, por lo que todos lo despreciaban. Más tarde, revelaron el misterio juntos y Zhuge Chong quedó profundamente impresionado. Fue ascendido al puesto de magistrado de Xuancheng, pero antes de que pudiera irse, fue transferido para servir como ministro de caballería y tiro con arco.

Cuando Yang Jun estaba en el poder en Corea del Norte, para consolidar su posición, reclutó a muchos familiares como funcionarios y los recompensó enormemente. He Pan pensó que era inapropiado, por lo que él y Shi Chong presentaron una propuesta. Este artículo fue escrito en "La biografía de Shi Chong". El emperador no lo adoptó. Posteriormente, participó en la erradicación y se le concedió el título de Marqués de Xicheng, lo que permitió miles de hogares y miles de sedas. A su hermano menor, He Feng, se le concedió el título de marqués de Pingqing, y a su hermano menor, He Kui, se le concedió el título de marqués de Guanzhong. He Pan insistió en entregar su sello y la mitad de los objetos de seda. Los obsequios restantes fueron entregados a sus parientes directos y colaterales, sin dejar nada para él.

Más tarde se desempeñó como capitán del ejército de Yijun, y pronto fue designado por la corte imperial como capitán del ejército de Dongqiang. También fue nombrado gobernador de Yangzhou y sirvió durante tres años antes de trasladarse a Dasinong. Fue transferido al gobernador de Yanzhou y nombrado general Yang Ying. Insistió en hacer concesiones y se negó a asumir el cargo. Cuando Taichang se convirtió en Can, el general de izquierda Bian Cui persuadió a He Pan para que asumiera el cargo. El emperador escribió personalmente una carta, solicitando seria y solemnemente a He Pan que no admitiera su enfermedad.

Más tarde, el rey Sima Lun de Zhao usurpó el trono y envió un enviado para felicitar a Pan. Incluso afirmó estar gravemente enfermo. Sima Lun estaba tan enojado que quiso matarlo. Pan cayó enfermo y tuvo que ser citado. Murió en Luoyang a la edad de 58 años.

He Pan tiene un corazón justo. Ser funcionario requiere ser concienzudo y ordenado, cuidar los talentos sobresalientes, ser generoso con los escribas y apreciar los talentos. Cuando estaba en Liang y Yi, contraté talentos no utilizados. Chen Shou, Yi Yan, Qian Wei y Li Fei de Brasil son celebridades en Xizhou. Se ha hablado de ellos en la aldea durante más de diez años. He Pan les ayuda a aclarar los aciertos y los errores, y todos deben evitar ser perjudicados. A pesar de su alta posición, su familia era muy pobre y sencilla. No aceptó concubinas ni concubinas, pero también dio limosna a los pobres y ayudó a los necesitados. Su hijo He Zhang heredó el título y He Zhang también tenía el mismo estilo que su padre.

4. Zhao Gui es tan limpio como el agua en la traducción al chino clásico:

La pista es menor y fácil de aprender, pero hay pruebas. El rey Cai de Zhou lo utilizó como sala de archivos para comprender la pobreza. Se mudó a Weizhou para gobernar China. Gaozu Zen fue transferido a Zhou Qi y era famoso. Hay moreras en el este, que caen en su casa. El ferrocarril envió gente a recogerlo y devolvérselo a su dueño, y amonestó a sus hijos: "No quiero buscar fama por esto, pero tampoco quiero invadir a otros. Debes tomarlo como una advertencia". ." Lleva cuatro años en el estado y ha recibido la mayor cantidad de evaluaciones de desempeño. . En la ceremonia, Gaozu Jia elogió a Heyang Gong Liang Zi. Gaozu Jia le entregó 300 artículos y 300 metros de piedras y le pidió que firmara en la pista para ingresar a la RPDC. El padre y el anciano intercambiaron lágrimas y dijeron: "No conduzcas entre los funcionarios. El agua y el fuego no encontrarán a la gente. No te atrevas a dar una jarra de vino. Si el agua está clara, bebe un vaso". de agua." La barandilla estaba borracha.

Traducción:

Traducción:

Zhao Gui es de Luoyang, Henan. Su padre, Zhao Su, era miembro de la dinastía Wei del Este. Cuando Zhao Gui era niño, era diligente, estudioso y de buena conducta. El rey Cai de la dinastía Zhou del Norte lo recomendó como contable. Era famoso por su diligencia. Posteriormente fue ascendido a Weizhou Zhizhong. El emperador Gaozu de la dinastía Sui aceptó la abdicación (convirtiéndose en emperador) y Zhao Gui fue trasladado a Jizhou, donde tenía fama de ser muy talentoso. Su vecino del este tiene una morera y las moras han caído sobre su casa. Zhao Gui envió gente a recogerlos y devolvérselos a sus dueños. Advirtió a sus hijos: "No me baso en este comportamiento para buscar la fama. Creo que esto puede ser algo que me he ganado con trabajo duro. No quiero usurpar a otros. Deben tomar esto como una advertencia. Se quedó". Zhou Qi estuvo en su mejor momento durante cuatro años. El enviado de etiqueta, Heyang Gong Liangzi, informó respetuosamente al tribunal. El emperador Gaozu de la dinastía Sui elogió a Zhao Gui, le dio 300 piezas de seda y satén, 300 metros de arroz y lo llamó para servir como funcionario en la corte. Los aldeanos que se despidieron de él se secaron las lágrimas y dijeron: "No abran puestos oficiales. Si no ofenden a la gente por cosas pequeñas como el agua y el fuego, no se atreven a despedirse con una botella de Vino Eres tan limpio como el agua, sirvamos un vaso de agua para despedirnos ". Zhao Gui tomó el agua y la bebió.

Explicación en palabras:

Bien: me gusta.

E: Porque.

De acuerdo: como,

Sita: todos, todos.

tabaco: lágrimas.

5.1.C2.D3.C4. (1) La gente de Tianshui, incluidas las minorías étnicas, admiraban su virtud. Todos escribieron cartas a la capital en persona, pidiéndole a Lu Zhi que se quedara y siguiera siendo el. prefecto de Tianshui.

(5 puntos. Dos puntos por descuido.

Palabras clave: "Yixia", "que", "rogar" cada puntuación 1) (2) El estatus del Sr. You en Yizhou Muy alto . Una vez que te declaran culpable y te expulsan, ni siquiera podrás guiar a un perro (y mucho menos a un humano). (5 puntos.

Tres puntos por descuido. Palabras clave: "aunque" y "aunque" cada uno tiene 65, 438+0 puntos) 65, 438+0, (Xun) debería ser "retirada" 2, (a. Por lo tanto, b. Porque c. ambas expresan transiciones d. La primera es el pronombre "su", y la segunda es el adverbio,.

Ver el segundo párrafo) Adjunto traducción de referencia: Lu Zhi, su nombre de cortesía es Shiying, nativo del condado de Fufeng. Tiene una buena reputación de generación en generación y es un actor importante en Xizhou.

Su padre es la víctima de Guo Fan. Lu Zhi ha estado sin hogar desde que era un niño.

A los diecisiete años se trasladó a Yongdi y se dedicó al estudio del pensamiento cultural. El magistrado del condado lo recomendó como tesorero y luego el condado lo contrató como conductor.

Guo Huai, el general de Wei Chariot y Caballería, era el gobernador de Yongzhou. Respetaba mucho a Lu Zhi. Por lo tanto, fue recomendado como Lian Xiao y ascendió a Lu Zhi a médico.

Cuando Zhuge Liang invadió Longyou, Guo Huai contrató a Lu Zhi como conductor. Después de sofocar la invasión de Western Shu, Guo Huai lo recomendó encarecidamente a la corte. Lu Zhi fue nombrado subordinado de Cao Fuzhen y luego fue transferido a Linzi Marquis Literature.

Zheng Mao recomendó a Lu Zhi a Sikong Wanglang, y Sikong Wanglang también valoró a Lu Zhi. A partir de entonces, Lu Zhi fue nombrado capitán de caballería, oficial militar y prefecto interino de Annan, y más tarde fue ascendido a Shang. Cuando Cao Zhen supervisó personalmente los asuntos militares de Guan Yu, participó en los asuntos militares de Fu.

Después de la muerte de Cao Zhen, el emperador Xuan sucedió a Cao Zhen en la supervisión de los asuntos militares en Guanxi, por lo que nombró a Lu Zhi para participar en los asuntos militares de los húsares y luego fue transferido al condado de Tianshui. El condado de Tianshui está adyacente a Shu y, a menudo, es invadido y saqueado por las tropas de Shu. La población ha ido disminuyendo y los ladrones están por todas partes.

Lu Zhi hizo todo lo posible para defenderse. Se restableció el comercio justo y en pocos años se recuperó toda la tierra saqueada.

Fue trasladado al condado de Guangping. El pueblo de Tianshui, incluidas las minorías étnicas, admiraba su virtud. Todos fueron a la capital en persona y escribieron una carta pidiéndole a Lu Zhi que se quedara y siguiera siendo gobernador del condado de Tianshui.

El emperador Wei Ming accedió a su petición y escribió una carta para recompensarlo, animándolo con su belleza y nombrándolo General Kou. Cao Shuang ayudó en la administración y Lu Zhishen fue adorada como Sima.

Hubo muchos comentarios sinceros y estrategias de largo alcance, pero Cao Shuang no los adoptó. Cuando el emperador Xuan quiso matar a Cao Shuang, Lu Zhi llevó a su gente a proteger a Cao Shuang y le aconsejó a Cao Shuang: "Señor, su estatus en Yizhou es muy alto. Una vez que lo declaren culpable y lo despidan, ni siquiera podrá tirar de un perro". (Y mucho menos hablando de liderar al pueblo). Confías en la majestad del emperador para comandar el mundo y conquistarlo. ¡Quién no se atreve a escucharte! Si renuncias a esta decisión y esperas, ¡no querrás que te maten! en Dongshi? "¿Cao Shuang? Era cobarde y confundido, y cedió fácilmente sin escuchar el consejo de Lu Zhishen.

Lu Zhi también fue implicado y encarcelado. En teoría, debería morir, pero siempre fue respetuoso y nunca cambió su lealtad. Al emperador Xuan le agradaba mucho, por lo que fue perdonado.

Después de que el emperador Wu ascendiera al trono, fue transferido al general Zhendong y se convirtió en marqués. Como era un funcionario íntegro y nunca había comprado una granja, el emperador Wu envió soldados para que le construyeran cincuenta casas.

Después de que Lu Zhi se enteró, se retiró a un país extranjero con el pretexto de vejez y enfermedad, y solicitó la corte más de diez veces, por lo que fue reclutado como médico de Guanglu y se le otorgó un puesto especial. acompañantes de funcionarios, carruajes y caballos. Yang Hucheng, como general montado en un carro, le pidió a Lu Zhi que dijera en su posición: "El doctor Lu Zhi, un médico recto y honesto, es modesto y difícil de tratar, pero siempre es fuerte y fuerte, pero tiene Siempre ha sido un cortesano (piedad filial), pero no ha sido tratado así. El trato es mejor que él (sentado en una posición tan alta). ¿Por qué debería resolver el resentimiento del mundo (contra mí)? No escuches.

Era tenido en tan alta estima. Taishi murió en el noveno año de su reinado a la edad de 84 años.

El emperador Wu de la dinastía Han lo lloró y le entregó una gran cantidad de carruajes y caballos para su funeral. Se le otorgó el título póstumo de Zhen y cien acres de cementerio.