La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Letra de "Red River Valley" del libro de música de sexto grado de la escuela primaria (tanto en chino como en inglés)

Letra de "Red River Valley" del libro de música de sexto grado de la escuela primaria (tanto en chino como en inglés)

Red River Valley (canción popular canadiense)

Letra: J. Weir

Traducción: Zhou Feng, Dong Xiangxiao

The Bison El rebaño se separa La pradera no deja rastro

Sabe que los humanos vienen

La tierra está esperando que la gente la reclame

Dale nueva vida con tu manos

La pradera se cubrirá de espigas doradas

Pronto se construirán grandes ciudades

Les damos la bienvenida, hermanas y hermanos de todos los grupos étnicos. Las manadas de búfalos abandonaron la pradera sin dejar rastro,

Oh, los búfalos se han ido de la pradera,

Sabía que los humanos vendrían.

y la tierra espera la venida del hombre.

La tierra espera la venida del hombre.

Para despertar a la vida y alegrarse,

p> >

Dale nueva vida con tus manos.

Y florecer al toque de su mano.

La pradera se cubrirá de espigas doradas.

El grano de oro espera cubrir estos espacios.

Pronto se construyeron grandes ciudades.

Ciudades poderosas están esperando su nacimiento.

Bienvenidos, hermanas y hermanos de todos los grupos étnicos,

Bienvenidos personas de todas las religiones y razas,

Ven a este mundo más hermoso.

A este hermoso rincón de la tierra.

Ven a este mundo más hermoso

.