Traducción de ingeniería

La unidad de bombeo de viga convencional es el equipo de energía terrestre más común y ampliamente utilizado en operaciones de yacimientos petrolíferos. La rotación a alta y baja velocidad de la máquina eléctrica se convierte en rotación de manivela a través de la caja de cambios, y el movimiento alternativo hacia arriba y hacia abajo de la cuerda de suspensión se realiza a través del mecanismo de articulación de cuatro barras. La cuerda de suspensión realiza el levantamiento. de petróleo crudo a través de la varilla impulsora y la bomba. Este producto tiene las características de estructura razonable, funcionamiento suave, bajo nivel de ruido y fácil mantenimiento. El freno de retención adopta una estructura externa y está equipado con un dispositivo de seguridad, que es de funcionamiento flexible, rápido de frenado, seguro y confiable.

Espero que te ayude.