Cumplí mi promesa, pero dije: 'Olvidé cumplirla'. ¿Qué significa toda la frase?
Cuente la historia de la gente Zheng comprando zapatos:
La traducción es la siguiente:
Tengo mis zapatos, pero dije, olvidé traer mi talla.
Adjunto se encuentra el resumen de la historia original como referencia:
Había un hombre en el estado de Zheng que quería comprar zapatos. Primero se midió los pies en casa y los colocó en el asiento. Corrió al mercado a toda prisa y se olvidó de traer esa talla. Cogió los zapatos, pero dijo: "Olvidé mi talla" y se volvió para ir a casa a buscarlos. Cuando regresó, el mercado había terminado y al final no compró ningún zapato.