La frase en "Huaisha" de Qu Yuan sobre el deseo de Qu Yuan de suicidarse.

"Huaisha" de Qu Yuan muestra que Qu Yuan quiere suicidarse: sé que no puedo dejarte morir, quiero amarte. Si se lo digo claramente a mi marido, sentiré lo mismo.

Traducción:

La muerte es inevitable y no quiero apreciar mi cuerpo.

Sabios que son sinceros, ¡ustedes son mis modelos a seguir!

En opinión del poeta, el dolor es el dolor y los ideales son ideales. No debemos renunciar a los ideales que perseguimos a lo largo de nuestra vida sólo porque estamos a punto de morir. Sólo muriendo con el propio cuerpo se puede morir por un ideal elevado. Éste es el final más perfecto y satisfactorio. Aunque la gente morirá, los ideales nunca morirán. Por eso, el poeta finalmente cantó: "Sé que no puedo dejarte morir, quiero amarte". ¡Dile claramente al señor que lo consideraré una clase! "