La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Ayudar a traducir a Elvis? Letra en chino de "Alambic" de Costello

¿Ayudar a traducir a Elvis? Letra en chino de "Alambic" de Costello

Tengo algo que decir

A la hermosa niña que duerme debajo de mi abrigo.

Deja que cubra tu barbilla.

Te abrazaré hasta el amanecer

Siempre te abrazaré

Acuéstate en la sombra del amanecer

Acuéstate en nuestros recuerdos

Estás lleno de amor y arrepentimiento.

Hasta que nos conocimos

No hay nada que tenga miedo de escuchar.

Excepto por las palabras "Adiós, querida"

Siempre ha sido así

Solía ​​parar y seguir.

Hasta que te conocí.

Susurras mi nombre y me hace hervir la sangre.

A veces soy incoherente, pero eso no afecta tu belleza.

Cuando tus dedos toquen mis labios

Solo quiero besarte fuerte

Susurrarte al oído hasta que te sonrojes

Hasta que di: "Cariño, no hables. Siempre es así".