Versión en inglés de un mensaje a los profesores después de graduarse de la escuela primaria
No eres actor, pero atraes nuestros ojos hambrientos; no eres cantante, pero haces tintinear el manantial del conocimiento y canta canciones encantadoras; no eres escultor, pero estás moldeando el alma de los jóvenes... Maestro, ¡cómo puedo olvidarte! Te deseo éxito en tu trabajo y felicidad todos los días.
No eres actor, pero has captado nuestra hambrienta atención; no eres cantante, pero has dejado que Tintín cante canciones encantadoras con su conocimiento primaveral pero no eres escultor, has moldeado; innumerables jóvenes El alma...Maestro, ¡cómo olvidarte! Te deseo éxito en tu trabajo y felicidad todos los días.