Ayuda a traducir el significado de las siguientes palabras...

Adjetivo de listones: de listones o de listones. Utilice propiedades para modificar persianas.

2. Frase verbal doblar hacia atrás: doblar hacia atrás, doblar hacia arriba

3. Tabla de harina: harina significa "tabla de harina"; En conjunto, es similar a nuestro "panel" chino.

Llegó a la puerta, la abrió lentamente (en silencio) y se asomó hacia dentro (o hacia afuera, según el contexto).

Esta frase equivale a que cuando caminó hacia la puerta, la abrió poco a poco y se asomó.