Escuela primaria edición de enseñanza del idioma chino tercer grado volumen 1
La luna es tan brillante y la luz de la luna es tan suave que ilumina la alta montaña Diancang, los grandes árboles verdes en la cabecera del pueblo y los caminos y senderos entre los pueblos...
En este momento, a mi madre le gusta llevarme por el camino lleno de luz de luna. ¡Vaya, vaya, ah, mi madre y yo vamos a la luna!
El agua que fluye lleva la fragancia de la hierba de la montaña y las flores silvestres, y lleva la luz de la luna. El lecho del río está lleno de guijarros grises. ¿Cuántos estanques lindos hay entre los guijarros? ¡Cada pequeño estanque tiene una luna! Abuela, tú estabas lavando ropa en el arroyo durante el día, y yo hice un bote con hojas y cargué muchos pétalos frescos. Abuela, vamos a este arroyo. Echemos un vistazo al pequeño estanque, la luna en el estanque y el lugar donde recogí flores.
¡Ah, mi madre y yo caminamos sobre la luna!
Los insectos otoñales cantan, los pájaros nocturnos baten sus alas y la dulce fragancia de las frutas llega desde el huerto.
Las cálidas manos de la abuela me abrazaron y pude oler su aliento. Caminamos por la orilla del arroyo iluminado por la luna y el puente de arco de piedra; caminamos por el huerto rodeado por la luz de la luna, caminamos por los cultivos y campos de vegetales... Cuando miré a mi abuela, de repente vi la hermosa luna sosteniendo esas estrellas brillantes. estrellitas parecen caminar en el cielo, caminar...
¡Qué hermosa noche! ¡La abuela y yo caminamos sobre la luna!