Aproveche al máximo el número 19.
A juzgar por el "más" de este modismo, todos deberían poder adivinar su significado. Sí, significa "aprovechar al máximo" o "dar gran importancia a". Si se explica en inglés, es "hacer que algo se vea lo mejor posible; desarrollar algo; obtener el mayor beneficio posible de algo".
Echemos un vistazo al artículo de "The Economist". magazine Un ejemplo:
Pero la tragedia de 2010 podría haber sido una oportunidad para trabajar a través de sus instituciones en lugar de alrededor de ellas, fortaleciéndolas. Desafortunadamente, los amigos de Haití no aprovecharon esto al máximo.
Pero el terremoto de 2010 podría haber sido una oportunidad para solucionar los problemas del sistema en lugar de sortearlos y, al mismo tiempo, fortalecerlo. Desafortunadamente, los aliados de Haití no aprovecharon plenamente esta gran oportunidad. >
De hecho, además de "hacer uso completo de", hay muchos modismos relacionados con "the most" en inglés.
No sé si todavía lo recuerdas, en "Small". las palabras hacen una gran diferencia." "Las palabras son plata, el silencio es oro". Aquí hay una expresión similar: los contenedores vacíos hacen el ruido más fuerte.
"Contenedor vacío" se refiere aquí a "contenedor vacío". Simbolizando "gente estúpida, imprudente o estúpida", "hacer la voz más fuerte" puede entenderse como "la persona más fuerte", por lo que "el recipiente vacío hace la voz más fuerte" equivale a "la persona ignorante es la que más habla". >Por ejemplo, por supuesto, Helen habla mucho: los contenedores vacíos hacen el ruido más fuerte.
Esto nuevamente ilustra que a veces hablar demasiado no es necesariamente algo bueno. Ver más a veces trae más sabiduría. decir en inglés que "la persona que vive más ve más", que significa "el viejo ha tenido muchas experiencias de vida", que es lo que a menudo llamamos "el viejo sigue siendo el viejo". "
Veamos un ejemplo:
Siempre puedes aprender algo de tus mayores: aquellos que viven más años son los que más ven.
De hecho, escuchar más es mejor que hablar sin cesar. Del mismo modo, estar ocupado es mejor que no hacer nada. Cuando estamos ocupados, podemos encontrar la forma más eficaz de hacer las cosas, por eso tenemos más tiempo. tiempo libre" se utiliza para expresar esta situación, es decir, "las personas que terminan su trabajo rápidamente y acaban teniendo más tiempo libre"
Veamos un ejemplo. :
Tom tiene el promedio más alto de nuestra clase, pero cada vez que lo veo, juega videojuegos en lugar de estudiar. Supongo que es cierto lo que dicen: la mayoría de las personas ocupadas tienen más tiempo libre. Se puede decir que el estudiante en esta oración es "la persona más ocupada tiene más tiempo libre"