Características lingüísticas del nepalí

La pronunciación del nepalí aún conserva algunas características importantes de la antigua India, por ejemplo, también tiene retroflejo uh (camello, bengalí), bhat aspirado sonoro (arroz, bengalí) y el gujarati también tiene bhat, pero Cachemira es murciélago). Debido a que más de la mitad de la población de Nepal habla tibeto-birmano, los nepalíes están profundamente influenciados por el tibeto-birmano, especialmente en términos de vocabulario. La escritura nepalí está escrita en escritura natural.

El nepalí utiliza generalmente el alfabeto natural. Bhujimol es una de las lenguas regionales más antiguas de Nepal.

La segunda mitad del siglo XIX vio el surgimiento de varias obras literarias nepalíes, entre ellas Adhyatma Ramayana (1833) de Sundarananda Bara, Birsikka, una colección de cuentos populares anónimos. También hay algunas obras traducidas del sánscrito, como la traducción del Ramayana de Bhanubhakta. La Biblia también ha sido traducida al nepalí.

El idioma, que se pronuncia "Khaskura" en nepalí, tiene diferentes nombres. Inglés como "Nepali" o "Nepali", también conocido como "Gorkha", el idioma del pueblo Gorkha (los principales habitantes de Nepal), otros nombres incluyen "Parbatiya", que significa idioma montañés utilizado por el pueblo.

En China, la Universidad de Comunicación de China y el Instituto de Lenguas Extranjeras del Ejército Popular de Liberación son las dos únicas universidades de China que enseñan nepalí, y China Radio International también transmite nepalí.