Colección completa de modismos utilizados habitualmente en las escuelas primarias.
1 Narciso no florece - finge ser ajo; un mudo come Coptis chinensis - es indescriptible los ocho inmortales cruzan el mar, cada uno; mostrando sus poderes mágicos.
2 El Bodhisattva de arcilla cruza el río - es difícil protegerse; las habas florecen - el corazón negro se mueve - todos los libros (perdidos).
3 Creación inteligente de Daimo Mahua - subiendo cada vez más alto; rompiendo la cazuela y pidiendo el final; mono comiendo chile - rascándose la cabeza.
4? Una alondra se encuentra con un loro: cantarán y hablarán cuando se encuentren; comer semillas de melón matará a las chinches, a todos (benevolencia).
5? Come ají - rasca tus orejas; pelea de zorro - un grupo de personajes de Hu (zorro) le cortaron la cola - detrás feo.
6? Un trozo de carne en la cabeza del gallo, del tamaño de una cresta; un saltamontes está atado a las patas del gallo, que no puede hacerte volar ni saltar.
7? Un tigre tirando de un carro - nadie se atreve a conducirlo; una escoba colgando de la cola - completamente increíble; encontrarse con un lobo en el duodécimo mes lunar - de repente.
8. Un gorrión pone huevos de ganso (un farol; un saltamontes después del otoño) salta durante varios días; un saltamontes lleva un gran árbol sobre sus hombros; esto es demasiado.
9? Carreras de caballos en la muralla de la ciudad, andar por las ramas, locha negra entrando en la pecera, mostrando su fealdad, yendo a la cena, invitado no invitado.
10 Las serpientes se tragan las ratas, las águilas atrapan a las serpientes: una cosa mata a la otra; los cañones antiaéreos luchan contra los mosquitos; los grillos luchan contra los gallos; cada uno tiene sus propios méritos.
11? La tortuga está encerrada en una jaula - puede que no salga; el pez persigue al pato - está pidiendo problemas (muerte). Luna