La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cuál es el poema completo del antiguo poema de un pueblo de montaña "One Go, Two or Three Miles"?

¿Cuál es el poema completo del antiguo poema de un pueblo de montaña "One Go, Two or Three Miles"?

El autor de "Mountain Village Odyssey", ¿Shao Yong? Dinastía Song

Después de recorrer dos o tres millas, hay cuatro o cinco casas en Yancun.

Hay seis o siete pabellones con ochenta o noventa flores.

Interpretación vernácula:

De un vistazo, está a dos o tres millas de distancia, con cuatro o cinco casas envueltas en niebla.

Hay seis o siete pabellones al lado del pueblo y están floreciendo muchas flores.

Fondo creativo:

Cuando el autor Shao Yong visitó la ciudad *** en marzo de Yangchun, vio el paisaje primaveral salvaje y el encantador paisaje rural para expresar su El autor. Shao Yong escribió el poema "Mountain Village Ode" debido a su humor relajado y actitud positiva para disfrutar plenamente de la vida.

Sobre el autor:

Shao Yong (21 de enero de 1012 - 27 de julio de 1077), llamado Yaofu, apodado Sr. Anle, Yichuan Weng, etc., nombre póstumo Festival Kang . Neoconfuciano, matemático y poeta de la dinastía Song del Norte, nació en Shangganzhuang, condado de Lin (ahora aldea de Shaokang, aldea de Liujiajie, ciudad de Linzhou, provincia de Henan; una teoría es que nació en Fanyang, ahora aldea de Dashao, Ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei), junto con Zhou Dunyi, Zhang Zai, Cheng Hao y Cheng Yi son conocidos colectivamente como los "Cinco hijos de la dinastía Song del Norte".