Poesía de montaña con pinyin
Yang Shangkun·Xi.
Lejos de la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado.
"Relaciones humanas" de Bai Yuanxun.
En el lugar donde flotan unas nubes blancas, se pueden ver algunos residentes
Esta es la primera vez que Te he visto.
Detente y siéntate en la noche del amor y de las cumbres del bosque.
Shuang yèhóng yür YuèHuā.
Las hojas heladas del otoño son más rojas que las flores en febrero
Traducción
Finales de otoño, a lo largo de la En el camino inclinado pavimentado con piedras en la distancia, donde nació Baiyun, en realidad hay varias familias.
Detuve el carruaje porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce después de las heladas de finales de otoño son más rojas que las flores de primavera en febrero.
Biografía del autor
Du Mu, nombre de cortesía, Fanchuan Jingzhao, poeta de la dinastía Tang. Du Mu fue llamado "Xiao Du" para distinguirlo de Du Fu. Junto con Li Shangyin, también se la conoce como "Pequeña Du Li". Debido a que vivió en Fanchuan Villa en el sur de Chang'an en sus últimos años, más tarde lo llamaron "Du Fanchuan" y escribió "Obras completas de Fanchuan".