La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir algunas citas y refranes famosos.

Ayuda a traducir algunas citas y refranes famosos.

1: Un dedo no puede levantar una piedra pequeña.

Todos recogen leña y las llamas se elevan.

Cuando una hormiga dice "océano", se refiere a un pequeño estanque.

La rana que vive en el fondo del pozo - representa a una persona ignorante

3: La pobreza es un problema menor que la deshonestidad.

No importa lo pobre que seas, no puedes ser lo suficientemente pobre para ser honesto.

Cuidado con las personas silenciosas y los perros que no ladran.

Cuidado con el perro que muerde pero no ladra, y con el hombre que no habla.

5: No se puede despertar a una persona que finge dormir.

Quienes fingen estar dormidos no pueden despertar.

6: Dímelo y lo olvidaré. Muéstramelo, puede que no lo recuerde. Déjame probarlo y lo entenderé.

La práctica trae el verdadero conocimiento.

7: No dejes que el ayer consuma el hoy.

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

Aquellos que quieran hacer grandes cosas no deberían intentarlo solos

Un héroe, tres bandas.