Introducción a Balzac y el pequeño sastre chino

Esta novela fue publicada por Gallimard, la editorial literaria más prestigiosa de Francia, en el año 2000. Se hizo famosa de la noche a la mañana y se convirtió en un éxito de ventas. Ganó cinco premios y los derechos de autor se vendieron rápidamente en más de 20 países. , incluida la versión en inglés Publicado por la famosa editorial Knopf, ha vendido 300.000 ejemplares. La película del mismo nombre está escrita y dirigida por el propio autor y está protagonizada por Zhou Xun, Liu Ye y Chen Kun como los tres protagonistas. Ha sido filmada y representada en todo el mundo. La película fue nominada al Globo de Oro de 2002 a la Mejor Película en Lengua Extranjera.

A principios de 1971, tres estudiantes de secundaria de Chengdu, cuando eran jóvenes educados, fueron asignados a la montaña Tianfeng, a 200 millas del condado de Yingjing, para recibir reeducación de los campesinos pobres y de clase media baja. A Luo, de diecisiete años, y A Luo, de dieciocho, nos colocaron solos en un edificio sobre pilotes en la cima de la montaña, trabajando en el campo o extrayendo carbón como si los aldeanos vivieran solos en otra aldea; Pronto, el edificio sobre pilotes de los jóvenes educados se convirtió en el centro de reunión de los aldeanos. Debido a que Aluo trajo un despertador con una gallina picoteando arroz, la aldea era tan pobre que no tenían reloj ni reloj, por lo que tuvieron que ponerse a trabajar. y tiempo de descanso basado en este despertador. Además, Aluo tenía la capacidad de contar historias, la mayor parte del pueblo es analfabeto y también es un área remota con transporte inconveniente. Nadie ha visto películas orales. La juventud se ha convertido en una importante actividad cultural para los aldeanos. Para este disfrute, el jefe de la aldea les permitirá despedirse específicamente y les permitirá ir a la ciudad a ver una película. Cuando regresen, podrán contar la historia exactamente como es y registrar sus puntos de trabajo.

Aunque comía menos y no tenía nutrición, A Luo aún creció. Fueron al pueblo de abajo para buscar un sastre que le alargara las perneras del pantalón. Desafortunadamente, el viejo sastre salió a visitar el campo, dejando solo a su hija de dieciséis o diecisiete años en casa. La niña era bonita y elegante, y cuando la vio alargarse las perneras del pantalón, A Luo quedó fascinado.

Aluo y yo conseguimos algo de carne, así que fuimos al área de Four Eyes para cocinarla y comerla juntos. Bebimos, charlamos y nos divertimos mucho. Pero Four Eyes siempre se muestra cauteloso. Una vez, descubrieron accidentalmente que Si Yan había traído una caja de libros, y Si Yan necesitó mucha ayuda antes de que estuvieran dispuestos a prestar un libro, y lo devolverían en unos pocos días. Están dispuestos a hacer lo que sea necesario para pedir prestados libros. Si Yan empaquetó las canciones populares que recopilaron con frases revolucionarias y las envió por correo a una revista literaria que acababa de reanudar su publicación en Chengdu. El editor en jefe de la revista fue uno de los primeros admiradores de la madre de Si Yan y decidió enviar a Si. Yan a la ciudad para convertirse en uno de los mil. Los afortunados de tres. La víspera del regreso de Siyan a la ciudad, sacrificó una vaca y celebró un banquete en el patio para recompensar a la gente. Aluo y yo aprovechamos esta oportunidad para robar a Siyan y una caja de libros. Las estanterías están llenas de obras maestras de Balzac, Hugo, Stendhal, Alexandre Dumas, Flaubert, Romain Rolland, Tolstoi, etc. A Luo puso su mano sobre la estantería y dijo como si estuviera jurando: "Con estos libros, veamos si no cambio al sastrecito. Ya no será una chica ingenua de pueblo de montaña cuando lo eran". Por la noche, libres, acompañaban al pequeño sastre en su trabajo y le contaban historias extranjeras. La pequeña sastre se cambió de ropa según la descripción de la novela y también se hizo un sujetador basado en "Madame Bovary".

En el último capítulo de la novela, Arrow y yo dividimos la obra maestra en páginas y las arrojamos al fuego. Porque temprano en la mañana, el viejo sastre vino a llamar a la policía, diciendo que su hija había obtenido todos los documentos en secreto y se iba a la ciudad a ganarse la vida. Independientemente de sus vidas, los dos jóvenes educados corrieron montaña abajo para alcanzar a la pequeña costurera. Sin embargo, su persuasión fracasó y ella todavía tuvo que seguir su propio camino. Antes de partir, "dijo, Balzac me hizo comprender una verdad: la belleza de una mujer es una riqueza inconmensurable".