La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cuáles son algunos modismos con la palabra montaña?

¿Cuáles son algunos modismos con la palabra montaña?

Los modismos con la palabra "montaña" incluyen montañas altas y agua que fluye, regresar, ir directamente al tema, piedras de otras montañas y agua corriendo.

1. Altas montañas y agua corriente (gāo shān liú shuǐ) es una metáfora de un raro amigo cercano o de una música maravillosa.

De Liezi Tang Wen: "Cuando tocaba el arpa y apuntaba a montañas altas, Zhong Ziqi dijo: 'Está bien, estoy tan alto como el monte Tai'. Apuntando al agua que fluye, dijo: 'Está bien, el océano es como un río.'"

Boya tocaba el piano y Zhong Ziqi escuchaba. Al principio, el sonido del piano parecía alabar las majestuosas montañas. Zhong Ziqi dijo: "¡Qué interpretación tan maravillosa! Es como ver el monte Tai alcanzando las nubes". Después de un rato, el sonido del piano pareció mostrar ondas turbulentas nuevamente. Zhong Ziqi dijo: "¡Qué interpretación tan maravillosa! Es amplia y majestuosas Las olas se mueven como un río."

2. Vuelve. Pronunciación: dōng shān zài qǐ, modismo chino que se refiere a regresar a un puesto importante después de la jubilación. También es una metáfora de la recuperación del estatus después de perder el poder.

De "La biografía de Xie Jin": "Vivió recluido en Dongshan, Kuaiji, y regresó a Huan Wen Sima cuando tenía más de 40 años. Fue transferido a puestos importantes como Zhongshu y Situ, y Jinshi confiaba en él para convertir el peligro en paz."

Aislamiento. En Kuaijishan, se convirtió en el Sima de Huan Wen cuando tenía 40 años y fue ascendido a puestos importantes como Zhongshu y Situ muchas veces. Confió en el oro y la piedra para cambiar el país. "

3. Ir directo al punto es un carácter chino. El pinyin es kāi mén jiàn shān, que significa ir directo al punto. Es una metáfora de hablar o escribir un artículo para hablar. sobre el tema directamente sin andar con rodeos.

De "Dinastía Qing" "Templo del Dragón" de Liu Tang Deren: "Este lugar es como un día entero, y puedes ver varios picos cuando abres la puerta . ”

Puedes abrir la puerta todo el día y ver varios picos aquí.

La piedra de otras montañas es un modismo chino, el pinyin es t ā sh ā n zh. He shí se refiere a la piedra de otras montañas. Es una metáfora de personas u opiniones que pueden ayudarte a corregir tus defectos.

De Xiaoya He Ming en “El Libro de las Canciones”: “Piedras de otras montañas. Puede atacar al jade." ”

Las piedras de otras montañas se pueden utilizar para moler jade.

5. El modismo chino es “las montañas están agotadas y los ríos están agotados”. El pinyin es shān qióng. shuǐ jìn, que significa que las montañas están agotadas y los ríos están agotados. Es una metáfora de que no hay salida.

Del poema de la dinastía Song "Visitando la aldea de Shanxi": "No hay duda. sobre las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo. ”

Las montañas se superponen y el agua gira y gira, y me preocupa que no haya camino a seguir. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí.

Enciclopedia Baidu -. Las montañas y los ríos están agotados

Enciclopedia Baidu - Him Mountain Stone

Enciclopedia Baidu - Directo al grano

Enciclopedia Baidu - Regreso

Enciclopedia Baidu: Montañas y agua corriente