Traducción original de Young China Talk.
Los japoneses nos llaman China, primero un gran país antiguo y luego una gran potencia antigua. Este título probablemente sea heredado y traducido de las palabras de los occidentales europeos. ¡Qué lástima! ¿Es China realmente una gran potencia en la antigüedad? Liang Rengong dijo: ¡No! ¡Qué es esto! ¡Qué palabras son estas! Hay un joven chino en mi corazón. Si queremos hablar de la edad del país, permítanme hablar primero de la edad de la gente. A las personas mayores les suele gustar recordar el pasado, mientras que a los jóvenes les gusta pensar en el futuro. Porque recordamos el pasado, sentimos nostalgia; porque pensamos en el futuro, tenemos esperanza. Por nostalgia somos conservadores; por esperanza somos agresivos. Por ser conservador, siempre está desactualizado; porque es progresista, se actualiza todos los días. Al recordar el pasado y todo lo vivido, sólo sabe hacer las cosas según rutinas, porque pensando en el futuro, todo tipo de cosas le resultan nuevas, por lo que muchas veces se atreve a romper con la rutina; Los mayores tienden a preocuparse, mientras que los jóvenes tienden a divertirse. Porque estás más triste, te desanimas fácilmente porque quieres comer, beber y divertirte, tienes un enfado fuerte; Por su frustración, es tímido; por su exuberancia, es magnífico. Por cobardía, sólo puedo aguantar; por grandeza, me atrevo a correr riesgos. Porque la perseverancia conducirá definitivamente a la destrucción de la sociedad; porque me atrevo a correr riesgos, puedo crear el mundo. Cosas que las personas mayores tienden a odiar, los jóvenes tienden a disfrutar haciéndolas. Debido a que estoy aburrido, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible; porque soy bueno haciendo las cosas, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible; Los ancianos son como el sol poniente, los jóvenes son como Chu Yang. Los viejos son como vacas viejas y flacas, y los jóvenes son como cachorros de tigre recién nacidos. El anciano se sienta como un monje y el joven está feliz. Los viejos son como diccionarios de explicaciones, mientras que los jóvenes son como óperas animadas. Los viejos fumaban opio, los jóvenes bebían brandy. Los ancianos son como meteoritos que se despiden del planeta y caen en la oscuridad, y los jóvenes son como islas de coral que proliferan en el océano. Los ancianos son como las pirámides que se alzan en el desierto egipcio, y los jóvenes son como los ferrocarriles de Siberia, en constante extensión. Los viejos son como sauces después del otoño, y los jóvenes son como la hierba antes de la primavera. Los ancianos son como el Mar Muerto que se ha reunido en un gran pantano, y los jóvenes son como el comienzo del río Yangtze. Éstas son diferencias generales entre las personas mayores y los más jóvenes. Liang Rengong dijo: Las personas son diferentes y los países también deberían ser diferentes. Liang Rengong dijo: ¡Triste jefe! La niña pipa en la cabecera del río Xunyang es como la luna brillante que permanece en el barco vacío, las hojas de arce susurran con el viento otoñal y la colcha está tan fría como el hierro. Cuando estaba tan confusa como un sueño, recordó el hermoso sabor de admirar la luna de otoño en el próspero mundo de Chang'an. En los fríos palacios Taiji y Xingqing en Chang'an, las doncellas de pelo blanco del palacio se sentaban una frente a la otra bajo las brillantes luces de las flores, charlando sobre los eventos pasados de los años Kaiyuan y Tianbao, y componiendo las coloridas plumas que eran populares en el palacio en ese momento. Zhao Ping, que estaba cultivando melones afuera de la puerta este de Chang'an, se burló de sus hijos frente a su esposa y recordó la gran ocasión de cantar, bailar y esparcir perlas en la puerta trasera fuertemente custodiada. Napoleón fue exiliado a Elba y Arabi fue encarcelado en Sri Lanka, hablando con tres o dos guardias o personas que venían a hacer buenas obras sobre el uso de espadas cortas.