Los orígenes históricos de la Diosa Wushan
Yu (Song Yu) dijo: "El ex rey visitó Gaotang y permaneció inactivo durante el día. Soñó con una mujer que decía: "Yo también soy la hija de Wushan. Como invitado de Gaotang. Wenjun viaja a Gaotang y le gustaría recomendar un cojín. "Wang Yinxing. Al salir, dijo: "Estoy bajo el sol de Wushan y las colinas y los valles me bloquean. Estaba lloviendo al anochecer. Mañana y tarde, bajo el balcón. 檚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 暚 27So para construir el templo, se llamaba "chaoyun". "
El "antiguo rey" visitó Gaotang y soñó que la hija de Wushan estaba dispuesta a recomendarle una alfombra de almohada. Cuando la diosa se fue, se llamó a sí misma "una nube, una lluvia al anochecer".
p>
Esta es Song Yu contó al rey Chu Xiang una historia sobre el "ex rey". El rey Chu Xiang fue solo el oyente de esta historia porque el poema "Gao" comienza con "Chu y Song Yu viajaron a la Terraza Yunmeng". ", mirando el paisaje de Gaotang", algunas personas pensaron erróneamente eso. Esta historia pertenece a Chu. De hecho, el soñador es el "antiguo rey".
Después de escuchar esta historia, el rey Xiang de Chu fue Muy interesado y quería soñar con la diosa. El rey Chu Xiang le ordenó a Song Yu que escribiera "Gaotang Mi para rastrear los hechos de su predecesora".
Diosa Fu: La diosa rechazó la rudeza y los pensamientos salvajes del rey Chu Xiang.
Esa noche, el rey Chu Xiang realmente vio a la diosa en su sueño, su belleza era "sin precedentes". El rey Chu Xiang estaba muy emocionado, "Es infinitamente divertido estar solo", pero la diosa la rechazó. El entusiasmo del rey Chu Xiang: "Estoy enojado conmigo mismo y no he cometido ningún crimen". Inviolable, finalmente se fue, dejando al rey Chu Xiang "llorando decepcionado y pidiendo problemas". "Este es el contenido de Goddess Fu.
Además, también es controvertido si el rey Chu Xiang o Song Yu soñaron con la diosa en "Goddess Fu". Porque "King" y "Yu" no Se refieren entre sí. Desde Shen Kuo de la dinastía Song, ha habido una opinión de que las posiciones de varios "王" y "于" en este prefacio son incorrectas.
Otro ejemplo: "de Song Yaokun". Xixi Yu Cong", Vol. Cuando el rey Chu Xiang y Song Yu viajaban en Gaotang, vieron una diferencia en las nubes y le preguntaron a Song Yu. Song Yu dijo: Ayer, el rey Chu Xiang caminaba sonámbulo en Gaotang y conoció a una diosa. El primer rey de Gaotang también se llamaba Wang Huai. Song Yu soñó con la diosa por la noche, y cuando despertó, le dijo al rey y la llamó "el poema de la diosa") proviene de Wushan, nadie está orgulloso de ello. El rey Huai de Chu es el único que sueña con comprender a la otra parte. Li Yishan (Shang Yin) también dijo: "Wang Xiang no tiene sueños en su almohada, lo que vale una nube en el balcón. "Las palabras "Yu" y "Wang" en "Obras escogidas" están equivocadas.
Pero no importa quién soñó con la diosa en "Oda a la Diosa", sólo "el ex rey" estaba relacionado con la diosa. "Ella era una diosa, pero se hizo amiga del rey Huai (el primer rey). Aunque vio a Xiang Youdeng (un sueño soñado por el rey Xiang), nunca se confundió. "El rey Xiang de Chu y Yu de Song nadaron en el estanque Yunmeng, lo que convirtió a Yu en la dinastía Tang. Yu durmió esa noche y soñó con encontrarse con la diosa, cuya forma era muy hermosa. Mañana, rey Bai. El rey dijo: "Entonces su sueño ¿Paño de lana? "Jade le dijo: "Después de la noche, mi espíritu se afloja. Si soy feliz, los molestaré uno tras otro. No sé qué significa esto. Esa mirada parecía como si hubiera una nota a primera vista: Es extraño ver a una mujer. Cuando estaba durmiendo y soñando, ni siquiera lo sabía; estaba infeliz, estaba decepcionado, así que me calmé y volví a ver mi sueño. El rey dijo: "¿Qué aspecto tiene esto?" "Yu dijo: "El cabello es hermoso, así que debes estar mentalmente preparado. Es tan hermoso, no lo sé. Nunca existió en la antigüedad y nunca se ha visto en el mundo. Al principio brilla como una viga de tejado al amanecer; también está menos adelantado y más brillante cuando brilla la luna. En un instante nace la belleza: tan bella como la porcelana, tan cálida como el jade. Cinco colores van de la mano y no puedes darles forma. Si miras de cerca, llamará la atención de la gente. Al decorar con accesorios, la actuación de Luo Wan fue muy elegante y hermosa. La ropa bordada está bordada, no es corta ni las fibras son largas. Entraron al palacio de Obsidian y sus rostros cambiaron de repente. Si un dragón errante levanta el vuelo desde las nubes, es gracioso y noble. Vistiendo ropa, vistiendo ropa fina, Mulan Ze, Han Ruofang. La naturaleza es adecuada, el servicio secundario es adecuado, el rango es bajo y el corazón está en sintonía. El rey dijo: "Si esto es próspero, trata de dármelo". "Yu dijo:" Wei Wei. "
Mi marido es hermoso y hermoso, con adornos de yin y yang. Cubierto de algas, como alas de esmeralda, es realmente maravilloso. Su apariencia es incomparable, su belleza es infinita; esto no es un programa; la piedra cubre el rostro, haciendo que su rostro esté pálido. Si está cerca, es un demonio. Si está lejos, es un monstruo. Si miras el rostro del monarca, esto es lo mejor.
Si eres egoísta, serás feliz solo; si te haces amigo de gente amable, no todo será fácil. Otros no pueden verlo, pero el rey sí. Su forma es majestuosa, ¿qué puedo decir? La apariencia es rica y elegante, y la cara de jade está húmeda. Sus ojos son tan brillantes y hermosos que puedes verlos. Las cejas están conectadas a la polilla y los labios son como pastillas. Su cualidad tiene los pies en la tierra y su ambición es resolver los problemas de Tailandia mientras su cuerpo es libre. Es a la vez pacífico y oscilante en el mundo. El salón alto debe ser de mente abierta y de mente abierta, con alas amplias. La niebla se movía lentamente y susurraba. Mira la cortina y estírala, como si la ola estuviera a punto de fluir. Esfuércese por llevar mangas largas, ser bueno bailando y mantenerse erguido sin impacientarse. Muy silencioso, muy pesado y delgado pero no molesto. Debido a las tolerancias temporales y los micromovimientos, las ambiciones no se pueden realizar. El significado parece ser a la vez cercano y lejano, y si es el futuro, se repetirá. Estoy dispuesto a hacer todo lo que pueda para complacer. Fue difícil para un peón estar conmigo durante mi embarazo. Las letras de Chen Jia son como nubes y su fragancia es como orquídeas. La esencia del traspaso es que va y viene, y el corazón está feliz y gozoso. Dios está solo y soltero, y su alma está aturdida sin motivo alguno. ¡No sé qué es, pero me lamento! Si uno es débil y contiene su ira, es imposible cometer un crimen.
Así muevo mis adornos y canto jade; lavo mi ropa y me arreglo la cara; Si no captas los sentimientos, tienes que irte; retrasar la presentación es de mala educación. Parece haber fallecido, como si fuera al principio; los ojos se sorprenden un poco, y es maravilloso. Sea decidido e invencible. El significado sigue ahí, el corazón de Dios tiene miedo; el regalo nunca llega tarde, las palabras nunca se cumplen, el deseo es un momento vano, la diosa lo llama momento; El dolor era tan doloroso que permaneció en mis intestinos, el mundo se puso patas arriba, las pruebas se perdieron, quedé atónito y de repente no sabía dónde estaba. El amor es personal, ¿quién puede decirlo? Estaba triste y lloré, no podía pedirlo. La diosa de "Goddess Fu" tiene una figura elegante, ropa preciosa y belleza natural. Para escribir sobre su apariencia, "su belleza es incomparable y su belleza es infinita". Incluso bellezas como Mao Tong y Shi esconderían sus rostros avergonzados. Al sacar su corazón, "mirará la cortina y parecerá un mar tempestuoso" y "la idea parece estar cerca y lejos, como si el futuro hubiera cambiado, representa de manera delicada y vívida un lugar tranquilo y reservado, hermoso y santo". diosa. Sin embargo, sólo se puede ver desde lejos, no de cerca. Si quieres acercarte, no puedes ni puedes rendirte. "El íleon duele y está al revés." ("Literatura y lectura seleccionadas" de Hu Xiaoming)
"Su apariencia de flor es impecable; su manera rica y encantadora hace que la gente no pueda comprenderla profundamente. Sin precedentes en la antigüedad, como nadie en el mundo actual; su rara gracia parecida a una joya, que los mejores elogios habrían pasado por alto, era tan brillante como el sol naciente que iluminaba las vigas del techo cuando apareció por primera vez. Tan brillante como la luz de la luna brillante. En un breve momento, no puedo apreciar su maravilloso estilo. A veces es tan brillante como las flores y, a veces, tan suave como las joyas. Una descripción que quería ver. pero estaba fascinada por su ropa hermosa, como seda finamente tejida y patrones exquisitamente dibujados. Agitó su ropa oxidada, que le quedaba perfecta, ni delgada ni larga. Caminó hacia el luminoso pasillo con pasos encantadores, y de repente cambió de actitud. Un dragón volando en las nubes. La hermosa ropa que vestía era muy adecuada para su cuerpo bañado. Siempre hay una agradable fragancia en la lluvia y el rocío. Su temperamento gentil y refinado es muy adecuado para servir al rey. Respeta a los mayores y cuida a los jóvenes, y puede usar flores pensativas para ajustar su estado de ánimo ". El rey dijo:" ¡Qué diosa tan hermosa y encantadora! Intenta describírmelo". Song Yu dijo: "Está bien, está bien. ." En cuanto a la belleza de una diosa, es verdaderamente única. Usar ropa como plantas acuáticas es como extender alas esmeralda. Esa apariencia no tiene paralelo en el mundo y esa belleza es la mejor del mundo. Maomao la vio cubriéndose el rostro con las mangas y supo que era inconmensurable; Shi se cubrió el rostro con las manos y la enfrentó cara a cara, ¿cómo podía atreverse a desafiarla? Es encantador de cerca y más aún de lejos. También tiene un temperamento y una gracia extraordinarios, que es claramente su destino: acompañar al rey. Fue uno de los grandes placeres del rey verla. ¿Quién la dejaría escapar silenciosamente? Quiero casarme con ella en privado y admirarla inmensamente. Es una pena que tenga tan poco contacto con ella que no me atreva a expresar mis sentimientos. Espero que otros no la conozcan y luego compartan su postura conmigo. La belleza de la diosa es tan rica, ¿cómo podría despedirse de una vez? Su cuerpo es regordete y solemne, y su rostro es tan suave como el jade. Sus hermosos ojos son brillantes y chispeantes. Las cejas delgadas y curvas vuelan como polillas de gusanos de seda y los labios de color rojo brillante son como cinabrio. La encantadora figura es elástica, elegante y generosa. No sólo puede estar tranquilo en un lugar tranquilo, sino que también puede bailar delante de todos. El espacioso lugar del Salón del Gremio Gaotang era justo lo que ella quería. Podía bailar y vagar libremente. "Oda a la Diosa" describe la belleza de la diosa para las generaciones futuras, por lo que la mayoría de los dioses y diosas descritos en novelas posteriores aparecen de este modo.
Durante el período de primavera y otoño, la imagen de la diosa aún no había aparecido. La imagen de la diosa en "Zhuangzi Xiaoyaoyou" es más vívida y su divinidad también es muy prominente. "Las montañas fotografiadas por los antiguos están habitadas por dioses y diosas, con piel como hielo y nieve. Si no comes cereales integrales, eres virgen". Pero ella ha cruzado cuatro océanos a nado. "Esta diosa puede trascender el tiempo y el espacio, es despreocupada y tiene una belleza tranquila y refinada. La diosa de" La Diosa "es más avanzada y más detallada que el deambular de" Zhuangzi ", seduciendo al Rey de Chu y destacando a la diosa. La belleza de la diosa es la descripción más antigua y completa de la diosa.
El texto completo de la tabla de piedra es el siguiente:
Gong Ruixian. La leyenda del regalo no provocado de las olas de Chu Ke
Doce picos ocupan Huize
La luz de la mañana, las nubes y la lluvia nutren los campos de moreras
Magistrado del condado de Kui Zichun. El progreso de Deke
Nota: Chu Ke se refiere a Song Yu, el autor de "Oda a la Diosa"
Miles de tablillas de piedra son las únicas que han sobrevivido.
Según los registros históricos, hay más de mil poemas e inscripciones conservados en el Templo de la Diosa Wushan. Durante la dinastía Tang, Liu Yuxi los había leído todos y hablaba muy bien de "Wushan High" de Shen Quanqi, Wang Wujing. , Huang Furan y Li Duan, y lo consideraron una obra maestra lamentable. Sí, a excepción de la estela del poema conservada por la dinastía Zhou, todos los demás ya no existen.
Este monumento fue inscrito por el gobierno de Kuizhou. durante el período Qianlong de la dinastía Qing. El año exacto es 1773 d.C. /p>
El descubrimiento y aparición de la estela del poema de tela Dekojin proporciona evidencia física importante de la existencia de una gran cantidad de estelas del poema en el templo de la diosa. en el pasado, y es una parte importante de la extensa y profunda cultura de la diosa.
Según registros en libros antiguos, se dice que tan pronto como me enteré de que Lotte (Bai Juyi) iba a Wushan. , dijo frente al Templo Inmortal: "Suzhou es un verdadero erudito y debes tener poemas cuando visites Wushan". Para informar a la diosa de la dinastía Tang, rápidamente organizaré Xingyu Qingci. "Cuando Bai Gong vio el poema, lo invitó a leer uno. Liu Mengde (Liu Yuxi) saludó a Bai Di y quiso dejar un poema aquí, pero tenía miedo. Después de pasar la ciudad del condado, se enteró de que había más de Mil poemas y sólo quedaron cuatro. Shen Quanqi dijo: "Wushan no es muy alto, es muy nuevo. El valle oscuro sospecha del viento y la lluvia, y los acantilados son como fantasmas. La luna sale en las Tres Gargantas y la marea baja en Jiujiang en primavera. Para preguntarle a un invitado del palco, necesitas saber quién eres. "El Libro del Rey Wu" dice: "La diosa fue a Gaotang y el sol se puso en la montaña Wushan". Deambulando bajo la lluvia, Gresv persiguió al rey Jing. Película Jiang Qianluo, Ministro de Relaciones Exteriores de Lei Shengxia. La rima auspiciosa no se encuentra por ningún lado y las terrazas y pabellones son cenizas. Li Duan dijo: "Las doce montañas son todas azules". Nubes redondas cubren el cielo, ¿por qué? La lluvia trae viento. Se escucha el sonido del simio cruzando el agua fría, y el color de los árboles se vacía. Me preocupa ir a Gaotang y ver el Palacio Chu en el futuro. Huang Furan dijo: "Cuando vi a Badong en Wuxia, me quedé medio sin aliento". Las nubes ocultan el pabellón de la diosa y la lluvia llega al Palacio Chu. Al anochecer llega la primavera y los árboles acogedores son del mismo color. Qingyuan no escuchó, pero a mediados de septiembre. "(Song Ruan lee "La tortuga en la poesía" (16))