Cuentos cortos en inglés seleccionados para alumnos de cuarto grado de primaria[3]
Artículo 1: El niño bañándose
Un día, Tom se estaba bañando en un río. No sabe nadar y se ahogará. Gritó pidiendo ayuda. Acababa de pasar un hombre. En lugar de ayudar al niño, se quedó quieto y le habló. "¡Qué desconsiderado eres! Bañarse en el río es peligroso." "Oh, sí, señor", gritó el niño, "por favor ayúdeme antes de regañarme. Los consejos sin ayuda son inútiles".
Un día, Tom se estaba bañando en el río. No sabe nadar. A punto de ahogarse, gritó pidiendo ayuda. Pasó por casualidad un hombre. En lugar de ayudar al niño, se hizo a un lado y le dijo: "¿Cómo puedes ser tan descuidado?" Nadar en este río es peligroso. "Oh, señor", gritó el niño, "por favor, sálvame primero y luego échame la culpa. No sirvió de nada dar consejos".
Artículo 2: Big Ben
Big Ben·Big Ben no es el nombre de una persona. Este es el nombre de la campana. Está en Londres. Londres es la capital del Reino Unido. Este gran reloj tiene cuatro caras. Así que no importa dónde estés, podrás ver la esfera del reloj. Las manos miden aproximadamente cuatro metros de largo. Si vas a Londres, quizás quieras visitar las Casas del Parlamento. En ese lugar, encontrarás el Big Ben en lo alto de la torre del reloj de las Casas del Parlamento. El gran reloj hace mucho ruido. "Ding Dong. Ding Dong": el reloj marca cada cuarto de hora.
Big Ben·Big Ben no es el nombre de una persona. Este es el nombre de la campana. Está en Londres. Londres es la capital del Reino Unido. El Big Ben tiene cuatro caras, por lo que no importa dónde estés, podrás ver la cara del reloj. La brújula del Big Ben mide aproximadamente 4 metros de largo. Si vas a Londres, quizás quieras visitar los edificios posteriores. En ese lugar encontrarás el Big Ben, ubicado en la torre del reloj del Parlamento Británico. El Big Ben tiene un sonido fuerte, "ding dong, ding dong", que suena cada 15 minutos.
Artículo 3: Juegos en el Bosque
Juegos deportivos en el bosque Hay muchos animales en el bosque. Hace buen tiempo hoy. Los animales están teniendo una reunión deportiva. Corren monos, zorros, pandas, conejos y osos. ¡Mirar! El conejo es lo primero. El zorro y el mono son los segundos. El oso es el tercero. Los otros animales gritan: "¡Oso! ¡Vamos! ¡Oso! ¡Vamos!". Mira, el pato y el cerdo están saltando alto. El cerdo está demasiado gordo y no puede saltar muy alto. Entonces el pato es el campeón. ¡aquí! El gato y la ardilla trepan al árbol. El gato está enfermo. Así que quedó último, pero hizo lo mejor que pudo. Este encuentro deportivo es muy emocionante. ¡Los animales están muy felices!
Juego del Bosque Hay muchos animales en el bosque. Hoy hace sol y los animalitos tendrán un encuentro deportivo. El pequeño mono, el zorro, el conejo y el oso corren. ¡Mirar! El conejo fue el primero, el zorro y el mono el segundo y el oso el tercero. Los animalitos gritan: "¡Vamos, oso! ¡Vamos, oso!" Mira, el patito y el cerdito compiten en el salto de altura. El lechón estaba demasiado gordo y sus resultados no fueron los ideales, pero todos los patitos ganaron el campeonato. ¡Mira aquí! Gatitos y ardillas compiten para trepar a un árbol. Kitten estaba enferma y no pudo ganar el campeonato, pero dio lo mejor de sí. Los deportes serán geniales. ¡Qué felices están los animales!