La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - La prosa recomendada de Kawabata Yasunari

La prosa recomendada de Kawabata Yasunari

"A las cuatro de la mañana, me desperté viendo las flores de manzano silvestre" proviene del ensayo de Kawabata Yasunari "El hombre que duerme con flores". Describe que me desperté solo en un hotel en medio de la noche y encontré. que las flores del manzano todavía estaban floreciendo, lo que desencadenó una serie de preguntas sobre la belleza.

Este es un sentimiento muy sutil. Entre ellos, el nodo horario de las "cuatro de la mañana" y el comportamiento de "no dormir" provocan una soledad inexplicable. Al "mirar" la flor del manzano silvestre, tampoco dormí. Era como si hubiera establecido una cierta relación con la flor. Cierta parte de la flor tenía la misma estructura que cierta parte de "mí". produciendo así un cierto sentimiento.

1. Las flores de Begonia inspiraron el "conocimiento" del autor.

Me sorprendió descubrir que las flores despertaron. También hay flores de calabaza y nardos, así como campanillas y flores de acacia, que casi todas florecen de día y de noche. Pasa noches sin dormir. Esto es algo bien conocido. Pero "yo" pareció entender. Mirar las flores de Begonia a las cuatro de la mañana me hace sentir aún más hermosa. Está en plena floración y contiene una especie de belleza triste.

2. El autor lamenta la belleza de la naturaleza.

La naturaleza siempre es hermosa. Sin embargo, a veces, sólo algunas personas ven esta belleza.

3. El autor lamenta su situación.

La razón por la que "yo" encontré a Hua'er despierto fue probablemente porque "yo" me quedé solo en el hotel y me desperté a las cuatro de la mañana.

Así que esta frase es muy clásica porque refleja los conceptos estéticos de casi todos los japoneses. Las flores de begonia inspiran las emociones del autor, y el autor mira las cosas con emoción, reflejando la belleza de la "tristeza" y la "lucha". Incluso en la forma, se ajusta a la estructura de la canción clásica de armonía "5757".