La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir una oración en japonés

Ayuda a traducir una oración en japonés

そんな

そんな

Eso es todo

No tienes que preocuparte por eso.

Eres muy inteligente.

君のぉかげでせだとぅ

Gracias a ti me siento muy feliz.

Se hace tarde, será mejor que vuelvas temprano.

Nota: La última frase debe ser "くぼ".どぃだから"