La Sra. Xiaoye me dio un diccionario. ¿Cómo se dice en japonés?
La Sra. Xiaoye me dio un diccionario.
Hay muchas opiniones, entre las que se incluyen principalmente
1) ぃただきした Diccionario de historia de la mujer de Xiao Ye.
2) くださぃました. Diccionario de historia de la mujer: un libro
3) Diccionario privado de historia de la mujer de Xiaoye.
Nota:
Ninguna de las personas de arriba tradujo "dama". "Historia de la mujer" es un título honorífico para la "Sra."
============================================ =
No, debería ser ました al final. ¿Puedo?
¡Eso no es problema! ¡Está seguro!