¿Qué significan estos dos versos de poesía cuando hablas en voz alta y te mantienes lejos, no porque estés tomando prestado el viento otoñal?

Explicación: Precisamente porque la cigarra emite su sonido en un lugar alto, su sonido puede viajar lejos, en lugar de depender de fuerzas externas como el viento otoñal.

Significado: Para ser un funcionario o un ser humano, uno debe mantenerse erguido. Sólo cuando eres alto y virtuoso puedes hablar en voz alta y ser famoso en todas partes.

De: Yu Shinan: Cicada

Texto original:

El escorpión caído bebe el rocío claro y el sonido del agua que fluye sale de lo disperso. árboles de tung.

No es tomar prestado el viento otoñal para hablar en voz alta y quedarnos lejos.

Apreciación: "Hablar en voz alta y permanecer lejos no es tomar prestado el viento del otoño". Este es el broche de oro de todo el artículo. Es una discusión poética basada en las dos frases anteriores. La mayoría de la gente suele pensar que el sonido de las cigarras se lo lleva el viento otoñal, pero el poeta tiene una interpretación diferente y enfatiza que se debe a que "vivir en lo alto" puede llegar a distancias muy largas. Este sentimiento único encierra una verdad: una persona de carácter noble no necesita ningún apoyo externo.

Ver las 7 respuestas

Todas las preguntas relacionadas

¿Cuál es el significado de estos dos poemas: "Hablo fuerte y estoy lejos, pero estoy no tomar prestado el viento del otoño"? Bebé 1kk? Otros

Yu Shinan: La cigarra se inclina para beber el rocío claro, cuyo sonido fluye desde los escasos árboles de tung. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. "Hablar en voz alta y permanecer lejos no es tomar prestado el viento otoñal". Este es el broche de oro de todo el artículo. Es una discusión poética basada en las dos frases anteriores. La mayoría de la gente suele pensar que el sonido de las cigarras se lo lleva el viento otoñal, pero el poeta tiene una interpretación diferente y enfatiza que se debe a que "vivir en lo alto" puede llegar a distancias muy largas. Este sentimiento único contiene una verdad: una persona con un carácter noble no necesita ningún apoyo externo (como una posición poderosa, la ayuda de personas poderosas) para hacerse famosa en todas partes, tal como dijo Cao Pi en "Tratado clásico". "Como se dice en "Las palabras de una buena historia no son falsas, y no se confía en la velocidad de la velocidad, pero la reputación se transmite al futuro".

1 Vista 9

De pie en alto y hablando a lo lejos, ¿qué expresan estas dos líneas del poema "No tomar prestado del viento de otoño"? ¿Qué ilustran?

Expresa un elogio apasionado y una gran confianza en la gente. carácter interior. Ilustra una verdad: las personas con autocultivo y carácter noble no necesitan ningún apoyo externo (como una posición poderosa o la ayuda de gente poderosa) para hacerse famosos. Proviene de "Cicada" de Yu Shinan de la dinastía Tang. El texto original es: Al inclinarse sobre los pilotes para beber el rocío claro, se escucha el sonido de los árboles que fluyen. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. Traducción: En las escasas sombrillas, las cigarras bebían el claro rocío y su sonido era claro y fuerte, resonando en el bosque. De pie sobre una rama alta, puedes destacar entre la multitud de insectos. No necesitas depender del viento otoñal y el sonido aún está lejos. Información ampliada Antecedentes de la creación: Cuando Yang Guang estaba en Jiangnan, Yu Shinan y su hermano Yu Shiji desertaron y su hermano Yu Shiji fue apreciado y reutilizado. Yu Shinan es diligente y estudioso, tranquilo y taciturno, y no tiende a seguir la tendencia. Esto es completamente opuesto a Yu Shiji. Por lo tanto, escribió este poema para describirse a sí mismo como el carácter noble y orgulloso de Qiu Chan, mostrando su comportamiento elegante y encantador, así como su inconformidad con el sentimiento secular. Sobre el autor: Yu Shinan (558-638), nombre de cortesía Boshi, nacionalidad Han, nació en Yuyao, Yuezhou (ahora Minghechang, pueblo de Guanhaiwei, ciudad de Cixi, provincia de Zhejiang). Fue calígrafo, escritor, poeta y político desde las dinastías del Sur y del Norte hasta las dinastías Sui y Tang, y uno de los veinticuatro héroes del Pabellón Lingyan. Hijo de la concubina Yu Li, príncipe heredero de la dinastía Chen, y hermano menor de Yu Shiji, ministro de historia interna de la dinastía Sui. Yu Shinan era bueno en caligrafía y, junto con Ouyang Xun, Chu Suiliang y Xue Ji, era conocido como los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Tang temprana". Los círculos académicos japoneses llaman a Ouyang Xun, Chu Suiliang y Yu Shinan los "Tres grandes maestros de la dinastía Tang temprana". El "Beitang Shuchao" compilado por él es conocido como uno de los cuatro tipos principales de libros de la dinastía Tang y uno de los primeros tipos de libros existentes en China. La colección original de poemas y ensayos constaba de treinta volúmenes, pero se perdió toda la colección. Zhang Shouyong lo compiló en cuatro volúmenes de "Yu Mi Jian Ji Ji" durante la República de China. Enciclopedia Baidu - Cigarra

50 Vistas 40772019-03-02

El poema completo de "Hablo en voz alta y me siento lejos, sin tomar prestado el viento otoñal" ¿Qué significa? expresar? ¿Qué significa? Ahora bien, ¿por qué la gente suele citar estos dos versos de poesía?

De: Yu Shinan: Complete Poems of Cicada: Los zancos caídos beben un rocío claro y el sonido del agua fluye. de los escasos árboles de tung. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. Significado: Colgar el 緌 para beber rocío claro: El 緌 es la correa anudada y caída del antiguo sombrero oficial. También se refiere a la boca delgada en la barbilla de la cigarra que es similar a la correa del sombrero.

El hecho de que la cigarra chupe el rocío con su fina boca también implica que los funcionarios de alto rango en Guanying deben abstenerse de la corrupción y buscar la integridad. La cigarra vive en los altos y altos árboles sombrillas. Es naturalmente diferente de los insectos que se revuelcan en el barro de la hierba podrida, por lo que su voz puede ser clara y fuerte. No es por el viento otoñal que la voz de la cigarra puede viajar lejos porque emite su sonido en un lugar alto, no por fuerzas externas como el viento otoñal. Implica: Para ser un funcionario o un ser humano, debes estar en un terreno elevado y ser virtuoso, para poder hablar en voz alta y ser famoso en todas partes.

274 Vistas 2950

Alzar la voz lejos de él no significa tomar prestado el viento otoñal ¿Qué expresan estos dos versos del poema?

Eso. Se refiere al fuerte chirrido de las cigarras. No fue por el viento otoñal, sino porque estaba parado en un lugar alto, por lo que se extendió mucho. Demuestra que el autor es noble y refinado, y no se deja afectar por las cosas externas

476 Vistas 6194

¿Qué significa "alzar la voz y mantenerse alejado, no tomar prestado el viento de otoño"?

“El sonido de una cigarra se propaga lejos porque está en un lugar alto, no por el viento otoñal.” De: "Cicada" de Yu Shinan, un poeta de la dinastía Tang Texto original: "Cicada" de Yu Shinan, dinastía Tang Bebo el rocío claro del sui colgante, y el sonido de los árboles que fluyen proviene de los árboles. . La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal. Apreciación: este pequeño poema con significado metafórico es el primer poema sobre cigarras escrito por personas de la dinastía Tang y es muy elogiado por las generaciones posteriores. "Hablar en voz alta y permanecer lejos no es tomar prestado el viento otoñal". Este es el broche de oro de todo el artículo. Es una discusión poética basada en las dos frases anteriores. La mayoría de la gente suele pensar que el sonido de las cigarras se lo lleva el viento otoñal, pero el poeta tiene una interpretación diferente y enfatiza que se debe a que "vivir en lo alto" puede llegar a distancias muy largas.