Ayuda a traducir estas palabras en inglés sobre negocios... urgente...
Patrimonio del propietario, de hecho, no es necesario agregarlo, digamos simplemente capital del propietario.
2. Propietario único
El propietario es el "propietario y operador", por lo que el propietario único es el "propietario único" y también se le puede llamar "empresa unipersonal". Depende del contexto y contexto real, ya sea que se refiera a una persona o a una empresa.
3. Sociedad
La traducción directa es “sociedad”, y luego podemos traducirla a:
1) Sociedad, sistema de acciones;
Me asocié con él en el negocio de exportación.
Me asocié con él en el negocio de exportación.
2) Asociación
¿Cómo se define la asociación?
¿Cómo se define la asociación?
4. Empresa
es la forma plural de empresa.
5. Organización
es la forma plural de organización. Organización es "organización", un sustantivo, y su prototipo verbal es "organizar", que significa organización...
6. Franquicia
Es lo que frecuentemente escuchamos "Franquicia". medio.
Suplemento: Sí. Activos = Pasivos + Patrimonio de los propietarios.
Estrictamente hablando, la deuda es un número plural, por lo que podemos cambiar esta fórmula a: activos = patrimonio de los propietarios - pasivos. En términos sencillos, los activos que posee deben ser los que posee actualmente menos lo que debe a otros. Es posible que su empresa tenga muchos activos, pero si los "activos positivos" que posee son 654,38 + 0,5 millones de yuanes y los otros 654,38 + 0,50 activos son negativos, es decir, en términos de capital, no es propietario de ellos. entonces tus activos Es decir: -500.000 yuanes.