¿Cuáles son algunos de los buenos poemas y prosa de Xi Murong? Cualquier cosa relacionada con el amor o la amistad servirá.
1Cómo me conociste
En mi momento más hermoso, por esto.
Llevo 500 años rezando delante de Buda.
Pídele que nos deje tener una relación polvorienta.
Entonces Buda me convirtió en un árbol.
Sigue el camino que puedas tomar.
Entre las flores en flor, espero al sol
Cada flor lleva mi esperanza anterior.
Al acercarse, escuche atentamente.
Las hojas temblorosas son mi pasión por la espera.
Cuando caminabas bajo el árbol, no me notabas.
En el suelo detrás de ti
Amigo, esos no son pétalos
Es mi corazón marchito
Solo porque siento que cuando Mirar hacia atrás Cuando los miro, los extraño a ambos.
——Xi Murong "Un árbol en flor"
Cuando eres joven, si te enamoras de alguien,
Por favor, sé amable con él. .
No importa cuánto tiempo hayan estado enamorados,
Si siempre pueden tratarse con ternura, entonces,
todos los momentos serán perfectos y hermosos. .
Si tienes que separarte, dile adiós como es debido.
Gracias de corazón por regalarte un recuerdo.
Cuando seas grande, sabrás que cuando mires hacia atrás,
La juventud sin resentimiento no se arrepentirá,
Es como la tranquila luna llena. en la montaña.
——"Juventud sin resentimiento" de Xi Murong
Dibujas tristeza en las comisuras de tus ojos.
Pongo mi deambular en mi frente.
Usas tus pensamientos para añadir unos mechones de pelo blanco
Dejo que los años tallen mis manos demacradas.
Luego doblamos la esquina.
Indiferentes y ya no se reconocen
Ah
Querido amigo
Por favor, no confundas esa apariencia juvenil.
Nosotros mismos somos maquilladores.
——"Encuentro" de Xi Murong
Me gusta la naturaleza antes del anochecer.
En este momento
Todos los colores están tranquilos.
La oscuridad aún no ha llegado.
En las exuberantes colinas verdes
La última pelea sigue siendo emocionante.
También me gusta la vida antes del anochecer.
En este momento
Todas las historias van tomando forma.
Y el final aún no ha llegado.
Sonreí y miré hacia atrás de nuevo.
Buscando mi corazón errante y triste.
——"Crepúsculo" de Xi Murong
Si cinco personas pueden reencarnar
Si hay reencarnación en el mundo,
Entonces nuestro amor
¿Cómo fueron nuestras vidas anteriores?
Si alguna vez fuiste una mujer recogiendo lotos en el sur del río Yangtze,
debo ser yo a quien extrañaste debajo de tu muñeca.
Si alguna vez fuiste un pilluelo que faltaba a la escuela.
Debo ser una canica nueva que se cayó de tu bolso.
En la hierba al borde del camino
Mirándote partir sin saberlo.
Si alguna vez fueras un monje con una pared lateral
Yo debo ser el incienso frente al templo.
Ardiendo
Estar en silencio contigo un rato
Así
encontrarnos en esta vida
Yo siempre sentirme un poco insatisfecho.
Pero estaba aturdido
No podía notar la diferencia con cuidado.
No siempre puedo decírtelo
——"Front Edge" de Xi Murong
Alternativa "Qili Xiang", "Maduro", "Ancient Lovesickness" , "Tierra extranjera", "Mirando hacia atrás", "Errores", "Corazón de loto", "Elección"
La prosa de Xi Murong——
Tong Hua
4 24 de febrero
En el largo camino, caminé hacia las colinas. No sé dónde quedarme, pero puedo contarle todas las preocupaciones innecesarias que he tenido en los últimos diez o veinte años. El bosque está limpio y fresco, las montañas son tranquilas y nadie me habla de las próximas flores que florecerán y caerán.
25 de abril
En el largo camino, caminé hacia las colinas. Al principio parecía un encuentro muy normal. Si no fuera por una esperanza perdida hace mucho tiempo en mi corazón, podría haberme perdido el débil flujo de información que una vez me conté en el viento y las nubes.
Sopla el viento de abril, y las montañas están tranquilas y me sonríen. En sus brazos, briznas de hierba de diferentes tonos y ramas del mismo color volaban con el viento.
Poco a poco me fui acercando a las montañas, sólo esperando saber su estado de ánimo en ese momento. Hubo vagos susurros en el bosque. A finales de abril, la vida se gesta un cambio aromático, una perturbación que no se puede predecir del todo.
8 de mayo
Después de la llamada baja, el mundo entero quedó envuelto en la sombra de flores blancas como la nieve.
El cielo está despejado, las montañas se extienden y los racimos de flores blancas parecen ríos que fluyen. Parece que toda la vida en el mundo debería llegar con cita previa. En ese momento, bajo un sol transparente como la miel, vitorearon y giraron al mismo tiempo, convirtiéndose en innumerables puntos flotantes.
Una tarde así llena de flores blancas siempre se siente como un déjà vu, y siempre se siente como una especie de agregación que se puede poner en cualquier tipo de tiempo y espacio. Se puede incluir en el Libro de las Canciones, en las Canciones de Chu, en el clasicismo, en el postimpresionismo; cualquier hermoso registro de seres humanos debería tener una tarde así, un comienzo de verano así.
Siempre hay un verano tan temprano, siempre hay días soleados y ventosos, y flores blancas florecen en las copas de los árboles. Siempre hay una mujer vestida de rojo caminando por los campos verdes, y la brisa lleva su ropa y su cabello. Hay tés nuevos, flores y acedera fina en los campos.
Las sombras de flores blancas como la nieve y los caminos sinuosos aparecen repetidamente en poemas y pinturas. Todas las luces y sombras y todas las alegrías y tristezas son los sueños claros de los predecesores. No sé cuál otoño es la flor que hoy florece para mí. ¿Es el amor en el que he estado insistiendo toda mi vida una historia escrita en un libro hace mil años?
Las montañas en mayo finalmente se movieron, abrazándome con infinita ternura. El momento que anhelaba finalmente llegó, pero descubrí que en sus brazos, en lo profundo del denso bosque, flores de tung florecían y caían como un brocado.
11 de mayo
¿Es cierto que la vida sólo puede desmoronarse y marchitarse después de estar juntos por un momento?
En el momento en que me di la vuelta, las flores de tung seguían cayendo. El nudo fuertemente atado en mi corazón se aflojó lentamente y la montaña quedó a mi lado. Bajo la marea y la luz de la luna, bajé la cabeza y le agradecí en voz baja por cada hermoso día y cada noche tranquila que me brindó. A partir de entonces, solo recuerdo que bajo la sombra de flores blancas como la nieve, hay un camino que no te deja llegar al final. Está toda la felicidad tardía de este mundo, pero insiste en terminar apresuradamente.
15 de mayo
Todas las flores de tung han desaparecido, pero todavía se oye el suave sonido de las flores cayendo en el bosque. Volviendo al largo camino, no sé a quién quiero demostrarle esta tristeza.
Hay un silencio e indiferencia infinitos por todas partes, y cada árbol se ha retirado a su rincón original. Volví a mirar a Yiyi y lo miré. El pico ha pasado. Si sigo caminando, debería ser un camino tranquilo y sin preocupaciones, ¿verdad? Las montañas guardaron silencio y se negaron a responderme nuevamente. En el creciente crepúsculo, parecían haber olvidado cuán inocente y lamentable había sido la pasión de esta montaña cuando las flores florecían.
No tuve más remedio que regresar y esperar a que pasara el tiempo, esperando olvidar todo esto como él. Sin embargo, ¿por qué en la noche oscura todavía puedo escuchar el sonido de las flores de tung cayendo en el bosque desierto? ¿Por qué? Las flores se han ido, pero todavía se oye el sonido de las flores cayendo en mi corazón.
Después de que todas las flores han caído, todavía se oye el sonido de las flores cayendo en mi corazón, una a una, cayendo suavemente sobre la montaña desierta.
——Notas de nudos a principios del verano de 1984
Lirio salvaje alternativo, Little Guard y Gao Qi