Ayúdame a traducir el Capítulo 8, el Capítulo 9, el Capítulo 33 y el Capítulo 40 de Lao Tse.
1 Bueno como el agua. No hay duda de que el agua es buena para todo.
2 Cosas que todo el mundo odia, por eso hay unas cuantas cosas.
Vive bien, ten buen corazón, sé bondadoso, habla bien, gobierna bien, haz buenas obras y portate bien.
4. Mi marido es simplemente indiscutible, así que no tiene nada de especial.
Traducción
1 El bien supremo es como el agua. El agua es buena para nutrirlo todo sin competir con ella.
Está en un lugar desagradable, por lo que está muy cerca de la carretera.
3 Vive en una posición humilde; intencional, tranquila y profunda; la comunicación, la sinceridad, el amor; las palabras son fieles y confiables; el mundo es obediente; las acciones son oportunas;
Solo no discutiendo ni compitiendo podremos evitar cometer errores.
El capítulo 9
1 es mejor que el mío.
No siempre puedes estar seguro de si eres astuto o no.
El final feliz para siempre no se puede conservar.
4 Es rico y arrogante y se culpa a sí mismo sin cesar.
5. La jubilación después del éxito es el camino al cielo.
Traducción
1. Tenerlo en la mano te hará sentir orgulloso, más allá de las palabras. Mejor que eso.
Los bordes afilados no crecerán.
¿Cuánto tiempo pueden durar los felices para siempre?
¡Ser rico y arrogante es buscarse problemas!
Cuando hayas terminado, cuando tengas fama, desaparecerás. Este es el camino del cielo.
Capítulo 33
1 El que conoce a los demás es sabio, y el que se conoce a sí mismo es sabio.
El que vence es fuerte, y el que vence es fuerte.
El que está contento es rico.
4 Quien tiene fuerza tiene ambición.
5 No pierdas tu posición por mucho tiempo.
El que muere pero no muere, vive.
Traducción
1 Si puedes ver a través de los demás, es sabiduría; sólo conociéndote a ti mismo podrás tener luz.
2 Sólo cuando puedas derrotar a los demás podrás ser considerado poderoso; sólo cuando puedas derrotarte a ti mismo podrás ser verdaderamente fuerte.
Una persona contenta es rica.
Sólo el que se derrota a sí mismo y camina por el camino tiene ambición.
Solo aquellos que se apegan a su verdadera naturaleza y nunca se rinden pueden vivir más.
Aunque el cuerpo esté muerto, lo que está vivo se llama inmortalidad.
Capítulo 40
1 movimiento contra el carril 7, para los débiles.
Todo en el mundo nace con él, y todo nace sin él.
La traducción
1, por el contrario, es donde se mueve el Tao. La debilidad es la fuerza de la Palabra.
Todo en el mundo proviene de la realidad, y la realidad proviene de la nada.