La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Qué significa intentarlo repetidamente?

¿Qué significa intentarlo repetidamente?

Probado y fallido significa: funciona bien después de repetidas pruebas. Shuang: Error.

1. Pinyin

¿Probado y probado [ lǚ shì bù shuǎng ]?

Fuente

"Historias extrañas de un chino". Studio" de Pu Songling de la dinastía Qing ·Leng Sheng": "Las palabras aún no han sido dichas, pero el burro ya se ha agachado en el camino. Ha fallado después de repetidos intentos."

Interpretación :

Antes de que se pronunciaran las palabras, el burro ya había metido los cascos en el vientre. Xia Pu se quedó en el camino y lo intentó muchas veces, pero funcionó bien.

3. Ejemplos

1. El plan que diseñó ha sido probado durante la construcción y ha sido ampliamente adoptado.

2. Las personas que dicen muchas cosas buenas a menudo hacen muchas cosas malas. Esta es una verdad indescriptible y también la sabiduría de supervivencia de la gente común. Se ha transmitido de generación en generación y ha demostrado ser un éxito una y otra vez. Información ampliada

1. Sinónimos:

¿Probado y probado [lǚ shì lǚ yàn]?

Interpretación: probado: eficaz. Después de muchas pruebas, resultó muy eficaz.

Fuente: Volumen 4 de "Palabras eternas para despertar el mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Mis antepasados ​​transmitieron un hechizo de flores que caen y ramas que regresan, que ha sido probado muchas veces. ."

Traducción: Yo Este hechizo heredado de nuestros antepasados ​​puede hacer que las flores que han caído al suelo vuelvan a florecer en las ramas. Después de muchas pruebas, es muy efectivo.

2. Antónimos:

¿Batallas repetidas y derrotas repetidas [lǚ zhàn lǚ bài]?

Interpretación: Repetidamente: Muchas veces. Peleamos muchas batallas y fracasamos muchas veces.

Fuente: "Biografía de Jin Shu Huan Wen" de Fang Xuanling de la dinastía Tang: "Después de varios años de participación, repetidas derrotas, todo el equipo se agotó".

Traducción: Después de varios años A lo largo de los años, pelearon muchas batallas y fracasaron muchas veces, y todas sus armas estaban desgastadas.